Sie suchten nach: interact with (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

some medicines interact with combivir

Slowenisch

nekatera zdravila medsebojno delujejo z zdravilom combivir

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thalidomide does not interact with digoxin.

Slowenisch

medsebojnega delovanja med talidomidom in digoksinom ni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

interact with the plasma desktop shell

Slowenisch

uporabljajte delovno okolje plasma za namizjename

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

stocrin may interact with other medicines.

Slowenisch

med zdravilom stocrin in drugimi zdravili lahko pride do medsebojnega vpliva.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

plugin to interact with the session manager

Slowenisch

marquiscomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

ziconotide does not interact with opiate receptors.

Slowenisch

zikonotid se ne veže na opiatne receptorje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

some medicines interact with lamivudine/zidovudine teva

Slowenisch

nekatera zdravila medsebojno delujejo z zdravilom lamivudin/zidovudin teva

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

agenerase may interact with certain other medicines.

Slowenisch

učinek zdravila agenerase se lahko prepleta še z učinki nekaterih drugih zdravil.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

busulfan fresenius kabi may interact with other medicines.

Slowenisch

zdravilo busulfan fresenius kabi lahko medsebojno učinkuje z drugimi zdravili.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the downstream markets, retailers interact with consumers.

Slowenisch

na prodajnih trgih so trgovci v interakciji s potrošniki.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

steroids: oestrogens and progestogens may interact with amprenavir.

Slowenisch

estrogeni in progestogeni lahko medsebojno učinkujejo z amprenavirjem, vendar trenutno dostopni podatki ne zadostujejo za opredelitev narave interakcij.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

kepivance might interact with a medicine called heparin.

Slowenisch

zdravilo kepivance lahko vpliva na zdravilno učinkovino, imenovano heparin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- kaletra may interact with digoxin (heart medicine).

Slowenisch

- zdravilo kaletra ne zmanjša tveganja za prenos hiv na druge.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

taking other medicines prezista might interact with other medicines.

Slowenisch

jemanje drugih zdravil zdravilo prezista ima lahko medsebojno delovanje z drugimi zdravili.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

taking other medicines with emselex some medicines may interact with emselex.

Slowenisch

jemanje drugih zdravil nekatera zdravila lahko z zdravilom emselex medsebojno delujejo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

interacts with domain v and ii.

Slowenisch

telitromicin ovira ribosomsko translacijo na ravni 23s ribosomske rna, kjer interagira z območjema v in ii.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

manganese interacts with the water molecules.

Slowenisch

mangan in vodne molekule vplivajo drug na druge.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

interacts with providers of connectivity services;

Slowenisch

sodeluje s ponudniki storitev povezovanja;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

eslicarbazepine acetate adversely interacts with oral contraceptives.

Slowenisch

eslikarbazepinacetat ima neželene interakcije s peroralnimi kontraceptivi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

once injected, gadolinium interacts with the water molecules.

Slowenisch

gadolinij in vodne molekule po injiciranju delujejo drug na drugega.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK