Sie suchten nach: interpreting judgment (Englisch - Slowenisch)

interpreting
tolmačenje iz

interpreting:
(predvideno) tolmačenje:

interpreting from
predvideno tolmačenje iz

interpreting from:
tolmačenje predvideno iz

interpreting costs
stroški tolmačenja

interpreting requested:
predvideno tolmačenje iz

item 1891 (interpreting)
2. postavka 1891 (stroški tolmačenja)

interpreting scheduled from
predvideno tolmačenje iz

interpreting arrangements from:
predvideno tolmačenje iz

tolkencentra/(interpreting centres)
(centri za tolmačenje)

the original of the interpreting judgment shall be annexed to the original of the decision interpreted.
izvirnik sodbe o razlagi se priloži izvirniku odločbe, ki je predmet razlage.

a note of the interpreting judgment shall be made in the margin of the original of the decision interpreted.
na robu izvirnika odločbe, ki je predmet razlage, se napravi zaznamek o sodbi o razlagi.

the original of the interpreting judgment shall be annexed to the original of the judgment interpreted. a note of the interpreting judgment shall be made in the margin of the original of the judgment interpreted.
kadar ima tretja država pravico, da se v skladu s četrtim odstavkom 23 statuta udeleži postopka predhodnega odločanja, seji odločba nacionalnega sodišča posreduje v izvirniku skupaj s prevodom odločbe oziroma, po potrebi, povzetka v enem izmed jezikov iz člena 29(1), ki ga izbere zadevna tretja država .