Sie suchten nach: keep the pace (Englisch - Slowenisch)

keep the vial.
ko to časovno obdobje preteče, viale ne uporabite več.

no, keep the files
ne, obdrži datoteke

keep the package intact
ovojnine ne poŠkodujte

keep the syringe horizontal.
brizgo držite v vodoravnem položaju.

keep the blue handle closed
modra ročica naj ostane zaprta.

keep the bag tightly closed.
vrečo shranjujte tesno zaprto.

keeping up the pace of change
ohranjevanje hitrosti sprememb

keep the bottle stored upright.
stekleničko shranjujte v pokončnem položaju.

setting the pace for global europe
narekovanje tempa za globalno usmerjeno evropo

the pace of work has become faster;
tempo dela postaja hitrejši;

however, the pace of implementation is uneven.
vendar pa je hitrost izvajanja neenakomerna.

this means keeping up the pace of change.
to pomeni, da moramo ohraniti hitrost sprememb.

the pace of reform remains a major challenge.
velik izziv je še naprej hitrost reform.

the pace and magnitude of deforestation and forest degradation
hitrost in obseg krčenja gozdov in njihovega propadanja

the pace of reform has accelerated since mid-2007.
stopnja reform se je od sredine leta 2007 pospešila.

but the pace of change needs to be accelerated sharply.
toda hitrost sprememb je treba močno pospešiti.

europe therefore must speed up the pace of structural reforms.
evropa mora zato pohiteti s strukturnimi reformami.

however, in other countries the pace of reform was sluggish.
v drugih državah pa so se reforme počasi odvijale.

accession negotiations with turkey continued to reflect the pace of reform.
pristopna pogajanja s turčijo so še naprej odražala hitrost reform.

sixth, the pace of development must not be dictated by the most reticent.
Šestič, hitrosti razvoja ne smejo narekovati najbolj omahljivi.