Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
local health councils
lokalni zdravstveni sveti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
southern health board, cork
southern health board (zavod za zdravstvo južnega dela), cork
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
western health board, galway."
western health board (zavod za zdravstvo zahodnega dela), galway."
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mid-western health board limerick
mid-western health board (zavod za zdravstvo osrednje-zahodnega dela) limerick
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
south eastern health board, kilkenny
south eastern health board (zavod za zdravstvo južno-vzhodnega dela), kilkenny
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
midland health board, tullamore, county offaly
midland health board (zavod za zdravstvo osrednjega dela), tullamore, county offaly
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
north-western health board, manorhamilton, county leitrim
north-western health board (zavod za zdravstvo severno-zahodnega dela), manorhamilton, county leitrim
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inireland, the local health office of the health service executive
nairskem, krajevni zdravstveni urad izvršnega odbora za zdravstvo (health service executive);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regional health boards
regijski zdravstveni uradi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inireland,the health board in whose area the benefit is claimed;
nairskem, "health board" (odbor za zdravstvo), v čigar območju zahtevate storitev;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
admission to accredited institutions has to be approved by your local health centre.
sprejem v pogodbene zdravstvene ustanove mora prej odobriti vaš lokalni zdravstveni center.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"eastern health board, dublin 8" are replaced by the words:
"eastern health board (zavod za zdravstvo vzhodnega dela), dublin 8" nadomesti z besedilom:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
please note that the card is available free of charge through your local health authority.
vedeti morate, da kartico dobite brezplačno na svojem zavodu za zdravstveno zavarovanje.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abruzzo chieti, all municipalities belonging to the local health unit of avezzano-sulmona
abruzzo chieti, vse občine, ki sodijo v lokalno zdravstveno enoto avezzano-sulmona
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a particularly interesting element has been the successful involvement of the local health insurance company.
lokalno p r o i z v od n v zvezi s po nu d b o in po v p r a š e v anj e m in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asl (the competent local health agency with which the person concerned is registered),
asl (pristojni lokalni zdravstveni urad, pri katerem je zadevna oseba evidentirana),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inhungary, the competent ‘megyei egészségbiztosítási pénztár’ (local health insurance office)
namadžarskem, pristojni "megyei egészségbiztosítási pénztár" (krajevni urad za zdravstveno zavarovanje);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
benefits in kind", "eastern health board, dublin" is replaced by the following:
"eastern health board (zavod za zdravstvo vzhodnega dela), dublin" nadomesti z:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abruzzo l’aquila with the exception of all municipalities belonging to the local health unit of avezzano-sulmona
abruzzo l’aquila z izjemo vseh občin, ki jih zajema lokalna zdravstvena enota
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if incapacity for work has not been recognised, lodge an appeal with the regional administrative health board (commissão instaladora da
v primeru nepriznane nezmožnost za delo: na regionalni upravni zdravstveni odbor (commissăo instaladora da administraçao regional
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: