Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mandatory attribute
obvezni atribut
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attribute
atribut
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
in view of the limited space, the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute.
zaradi omejenega prostora se namesto njega uporablja atribut dopolnilo naslova kot obvezen atribut.
this attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation.
atribut je obvezen in mora biti poslan skupaj z vsakim posredovanjem podatkov za vsako posamezno opazovanje.
attribute values are exchanged only when they are set for the first time and whenever they change with the exception of those mandatory attributes attached at observation level, which are attached to each observation and reported at every data transmission.
vrednosti atributov se izmenjajo samo ob prvi določitvi in ob vsaki spremembi, z izjemo tistih obveznih atributov, dodanih na ravni opazovanja, ki se dodajo pri vsakem opazovanju in se poročajo pri vsakem posredovanju podatkov.