Sie suchten nach: mandatory guidelines (Englisch - Slowenisch)

mandatory
obvezno

mandatory,
m: obvezen,

informative and not mandatory implementation guidelines
informativne in neobvezne smernice za izvajanje

informative and not mandatory traffic operation and management subsystem assessment guidelines
informativne in neobvezne smernice za ocenjevanje podsistema vodenje in upravljanje Železniškega prometa

annex v, section b, contains non-mandatory guidelines for expanded inspection.
priloga v, oddelek b, vsebuje neobvezna navodila za razširjeni inšpekcijski pregled.

amendment 41 sets forth, in addition to mandatory targets, mandatory public purchasing guidelines.
sprememba 41 poleg obveznih ciljev opredeljuje obvezne smernice za javni odkup.

some informative and not mandatory guidelines as to how this assessment could be conducted are contained in annex f.
nekaj informativnih in neobveznih smernic glede načinov ocenjevanja vsebuje priloga f.

mandatory or conditional as specified in the relevant implementation guideline.
obvezen ali pogojen, kot je določeno v ustreznih navodilih za oblikovanje.

non-mandatory guidelines for expanded inspection of certain categories of ships (as referred to in article 7 (2))
neobvezni postopki za razŠirjeni inŠpekcijski pregled nekaterih kategorij ladij (kakor je navedeno v členu 7(2))

guidelines (non mandatory) for harmonisation of the 790–862 mhz sub-band
5.4.1. (neobvezne) smernice za usklajevanje podpasu 790–862 mhz

the general principles governing payment of informers are to be used as non-mandatory guidelines within the schengen area and are intended to contribute to the further improvement of customs and police cooperation in this sensitive sphere.
splošna načela glede plačevanja informatorjev naj bi se uporabljala kot neobvezne smernice na schengenskem območju, njihov namen pa je prispevati k nadaljnjemu izboljšanju carinskega in policijskega sodelovanja na tem občutljivem področju.

this is also required by the amended congestion management guidelines, being mandatory from 1 january 2008.
to zahtevajo tudi dopolnjene smernice za razreševanje prezasedenosti, ki so obvezne od 1. januarja 2008.