Sie suchten nach: margin safety (Englisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Slovenian

Info

English

margin safety

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

margin

Slowenisch

robovi:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

& margin

Slowenisch

& rob

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

safety margin

Slowenisch

varnostni pribitek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a wide margin of safety is evident from available

Slowenisch

4. 9 preveliko odmerjanje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

braking safety margins

Slowenisch

meje varnosti zaviranja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

itraconazole generally has a narrow margin of safety in birds.

Slowenisch

itrakonazol ima na splošno ozko terapevtsko okno pri pticah.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consideration of systemic effects and calculation of the margin of safety

Slowenisch

upoštevanje sistemskih učinkov in izračun meje varne uporabe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the result is the so-called margin of safety (mos).

Slowenisch

rezultat je tako imenovana meja varnosti (margin of safety – mos).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(without safety margin).

Slowenisch

(brez upoštevanja varnostnega mejnega območja).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

5.4 a safety margin against deflation

Slowenisch

5.4 varnostna meja proti deflaciji

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

box 5.4 a safety margin against deflation

Slowenisch

okvir 5.4 varnostna meja proti deflaciji

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they were left with no safety margin when the crisis hit.

Slowenisch

ko je udarila kriza, so bile brez varnostne rezerve.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the safety margin for reaching above a barrier is:

Slowenisch

varnostni odmik za poseg preko roba je:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fear of punishment represses reporting of lapses in safety margins.

Slowenisch

zaradi strahu pred kaznijo se ne poroča o spodrsljajih na področju varnosti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

safety margins based on comparative exposure have thus not been established.

Slowenisch

zato glede na primerjalno izpostavljenost meje varnosti niso bile ugotovljene.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

phospholipidosis occurs at acceptable human to animal safety margins and was reversible.

Slowenisch

fosfolipidoza se je pojavila ob sprejemljivi varnostni meji med človekom in živalmi in je bila reverzibilna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

whereas the safety margin is low, especially where children are concerned;

Slowenisch

ker je, posebno za otroke, varnostni faktor nizek;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

97% of funds had been used, which he felt left a small safety margin.

Slowenisch

kallio je dejal, da je bilo uporabljenih 97 % proračunskih sredstev, kar po njegovem mnenju pušča majhno varnostno rezervo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

margins

Slowenisch

robovi

Letzte Aktualisierung: 2013-12-29
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: Whiteness

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,450,306 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK