Sie suchten nach: married (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

married

Slowenisch

poročen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

married name

Slowenisch

soproga

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

is married;

Slowenisch

je poročen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

married person

Slowenisch

poročena oseba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

married, two children

Slowenisch

excellence award.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

married couple families

Slowenisch

družine poročenih parov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cézanne married hortense.

Slowenisch

leto 1886 je bilo prelomno za družino.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when will you get married?

Slowenisch

kdaj se boste poročile?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

married name, if applicable: …

Slowenisch

morebiten priimek po zakoncu: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

married to study partner

Slowenisch

zakonska zveza s partnerjem v študiji

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

married to david parirenyatwa.

Slowenisch

poročena z davidom parirenyatwo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the parents are married:

Slowenisch

Če sta starša poročena:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

persons in a married couple

Slowenisch

osebe v zakonskem paru

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she married on 1 february 1986.

Slowenisch

zakonsko zvezo je sklenila 1. februarja 1986. v zakonski zvezi se je 20. oktobra 1989 rodil otrok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how does it feel being married?

Slowenisch

aké je to byť vydatá?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

permanent intention to remain married

Slowenisch

n/a (si)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

married to sydney sekeremayi, born 1944.

Slowenisch

poročena s sydneyem sekeremayijem, rojena leta 1944.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 1923, he was married to a.f.

Slowenisch

== priznanja ==; poimenovanjapo njem se med drugim imenuje asteroid 1836 komarov, ki so ga odkrili leta 1971 in od leta 1969 astronavtsko raketarski klub v ljubljani.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cauchy married aloise de bure in 1818.

Slowenisch

imel je dva brata, alexandra laurenta cauchyja (1792–1857), ki je leta 1847 postal predsednik oddelka prizivnega sodišča, leta 1849 pa sodnik kasacijskega sodišča; ter eugena françoisa cauchyja (1802–1877), publicista, ki je tudi napisal več matematičnih del.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he married a fellow student, p.g.

Slowenisch

njegov oče je bil zaposlen na transibirski železnici, njegova mama pa zobozdravnik.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,221,400 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK