Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
technique
tehnologija
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the use of an appropriate neuromuscular monitoring technique is recommended to monitor the recovery of neuromuscular blockade.
pri nadzoru popuščanja živčnomišične blokade je priporočljiva uporaba ustrezne tehnike za spremljanje živčnomišičnega prenosa.
approval authorities may approve a manufacturer's use of another type of monitoring technique than the one mentioned in appendix 3.
homologacijski organi lahko odobrijo proizvajalčevo uporabo druge vrste tehnike nadzora, kot je tista, omenjena v dodatku 3.
type approval authorities may approve a manufacturer's use of a type of performance monitoring technique other than the one referred to in appendix 7 to this annex.
homologacijski organi lahko proizvajalcu odobrijo uporabo drugačne metode spremljanja učinkovitosti, kot je navedena v dodatku 7 k tej prilogi.
the commission has developed techniques for monitoring the barcelona objectives, particularly through statistics.
komisija je razvila sistem spremljanja barcelonskih ciljev, zlasti na statističnem področju.
instrumentation and other techniques for monitoring and measuring emission rates and ambient concentrations of air pollutants;
instrumentacije in drugih tehnik za spremljanje in merjenje stopenj emisije in koncentracij onesnaževal zraka v okolju;
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
the improvement of monitoring techniques and systems and of the modelling of transport, concentrations and deposition of sulphur compounds;
izboljšanjem tehnik in sistemov spremljanja ter vzorčenja prenosa, koncentracije in usedanja žveplenih spojin;
approval authorities may approve a manufacturer's use of another type of monitoring technique than the one mentioned in appendix 3 or, in the case of dual-fuel engines or vehicles in section 7. of annex 15.
homologacijski organi lahko odobrijo proizvajalčevo uporabo druge vrste tehnike nadzora, kot je tista, omenjena v dodatku 3, za motorje ali vozila, ki uporabljajo dvojno gorivo, pa v odstavku 7 priloge 15.