Sie suchten nach: nosebleed (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

nosebleed

Slowenisch

krvavitve iz nosa,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nosebleed (common)

Slowenisch

krvavitev iz nosu (pogosto)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nosebleed, runny nose

Slowenisch

krvavitev iz nosu, izcedek iz nosu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nosebleed, cough, sore throat

Slowenisch

krvavitev iz nosu, kašelj, vneto grlo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

pitting of blood or nosebleed

Slowenisch

izkašljevanje krvi ali krvavitev iz nosu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

difficulty breathing, cough, nosebleed, throat irritation

Slowenisch

težave z dihanjem, kašelj, krvavenje iz nosu, draženje grla

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing)

Slowenisch

podplutbe, navali vročine ali krvavitev iz nosu, topla in pordela koža (zardevanje)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

harsh, raspy, or strained voice; nosebleed; nasal congestion

Slowenisch

rezek, hripav ali nenaraven glas, krvavitev iz nosu, zamašen nos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fainting, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate, flushing, nosebleed,

Slowenisch

omedlevica, palpitacije (razbijanje srca), hiter srčni utrip, navali vročine, krvavitve iz nosu,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bleeding (for example from an operation site, an existing stomach ulcer, nosebleed, bruising)

Slowenisch

krvavitev (na primer iz rane na mestu operacije, razjede želodca, nosu ali pojav modrice).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the most common side effect with zontivity (which may affect up to 1 in 10 people) is bleeding, particularly nosebleed.

Slowenisch

najpogostejši neželeni učinek zdravila zontivity (ki lahko prizadene največ 1 osebo od 10) je krvavitev, zlasti iz nosu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fluid in the thorax (may cause breathing difficulty), nosebleed, difficulty producing voice sounds, hypertension in the lungs

Slowenisch

tekočina v prsnem košu (lahko povzroči težave z dihanjem), krvavitev iz nosu, težave pri proizvajanju glasov, hipertenzija v pljučih

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sore throat, breathlessness, bronchitis, pneumonia, water on the lungs (which causes difficulty breathing), nosebleed, runny nose, congestion,

Slowenisch

boleče grlo, zasoplost, bronhitis, pljučnica, voda v pljučih (ki otežuje dihanje), krvavitev iz nosu, smrkanje, zamašen nos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

common side effects these may affect more than 1 in 100 people treated with arixtra. • bleeding (for example from an operation site, an existing stomach ulcer, nosebleed, bruising)

Slowenisch

pogosti neželeni učinki pojavijo se lahko pri več kot 1 od 100 bolnikov, ki se zdravijo z zdravilom arixtra. • krvavitev (na primer iz rane na mestu operacije, razjede želodca, nosu ali pojav modrice).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,915,908,222 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK