Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 2010 the support unit continued to devote considerable resources to capacity building for setting up the remaining flags.
enota za podporo je leta 2010 še naprej zagotavljala znatna sredstva za krepitev zmogljivosti za vzpostavitev preostalih lokalnih akcijskih skupin za ribištvo.
in its first year of existence, the farnet support unit focused on its main task of supporting the establishment of flags.
glavna naloga enote za podporo farnet v prvem letu delovanja je torej bila podpirati ustanavljanje lokalnih akcijskih skupin. zdaj se je treba lotiti jedra projekta: izmenjati dobre prakse v mreži.
see the arguments developed in the study on the agencies’ discharge by the budgetary support unit of the european parliament, december 2006.
glej dokaze v študiji o razrešnicah agencijam, ki jo je pripravila enota za proračunsko podporo evropskega parlamenta decembra 2006.
in ireland the irish leader network and irish leader support unit have worked closely together for the last four years. both organisations recognised their respective roles.
to pomeni, da ima omrežna enota v zvezi s spodbujanjem in sprožitvijo povezovanja lokalnih akcijskih skupin v mrežo zelo pomembno vlogo.
this might include joint disarmament operations, support for third countries in combating terrorism and security sector reform.
vključujejo lahko skupne operacije razoroževanja, podporo tretjim državam v boju proti terorizmu in reformo varnostnega sektorja.
on axis 4, the setting up of local partnerships and the selection of participative local development strategies has required a major capacity building effort in which the farnet support unit has played a major role.
kar zadeva os 4, je bilo pri vzpostavitvi lokalnih partnerstev in izbiri lokalnih razvojnih strategij na podlagi sodelovanja potrebno znatno prizadevanje za krepitev zmogljivosti, pri čemer je imela pomembno vlogo enota za podporo omrežju evropskih ribolovnih območij (farnet).