Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
operational training.
operativno usposabljanje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operational training and experience.
operativno usposabljanje in izkušnje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operational
operativne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
operational (push)
deluje („push“)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operational expenditure
odhodki iz poslovanja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 34
Qualität:
"operational analysis":
„operativna analiza“ pomeni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5.5 another key aspect of operational preparation is training.
5.5 drugi pomemben del njihove operativne pripravljenosti je usposabljanje.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strengthening operational law enforcement cooperation and eu-level training efforts
krepitev operativnega sodelovanja na področju kazenskega pregona in prizadevanja za usposabljanje na ravni eu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co-ordination of legal and operational aspects, training and it development;
koordinacijo pravnih in operativnih vidikov, usposabljanja in razvijanja it;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it helped make the african standby force operational, and supported training centres.
s temi sredstvi je pomagala afriškim silam v pripravljenosti doseči operativno raven in podprla centre za usposabljanje.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htcc plays a major role in coordination, operational support, strategic analysis and training.
htcc ima pomembno vlogo pri usklajevanju, operativni podpori, strateški analizi in usposabljanju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rules on operational training and on requirements and operational procedures in emergency will follow later.
pravila o operativnem usposabljanju ter o zahtevah in operativnih postopkih v izrednih razmerah bodo sledila pozneje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
successful completion of operational training in accordance with the hems procedures contained in the operations manual.
uspešno opravljeno operativno usposabljanje v skladu s postopki hnmp iz operativnega priročnika.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the network codes on operational training and on requirements and operational procedures in emergency will follow later.
kodeksi omrežij o operativnem usposabljanju, zahtevah in operativnih postopkih v izrednih razmerah bodo sledili pozneje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make the customs training centre fully operational.
poskrbeti, da bo carinsko izobraževalno središče popolnoma usposobljeno za delo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all pilots shall have completed the operational training in accordance with the nvis procedures contained in the operations manual.
vsi piloti so opravili operativno usposabljanje v skladu s postopki nvis iz operativnega priročnika.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cooperation and coordination (relations with national and international bodies including participation in operational exercises and training)
sodelovanje in usklajevanje (stiki z nacionalnimi in mednarodnimi organi ter sodelovanje pri vajah in usposabljanju za delovanje);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the theoretical training is to be provided before the hub becomes operational.
teoretični del usposabljanja je treba opraviti pred obratovanjem centra.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projects, including test projects; studies; research and operational cooperative programmes, including education, professional training and retraining programmes;
projekte, vključno s testnimi projekti; študije; programe sodelovanja na področju raziskav ter operativne programe sodelovanja, vključno s programi izobraževanja in poklicnega usposabljanja ter prekvalifikacij;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operational training shall be done on a continuous random basis during the deployment period, and shall measure edd’s detection performance by means of approved training aids.
operativno usposabljanje se izvaja stalno in naključno v obdobju, ko se edd uporablja za zadevne naloge, in z njim se ocenjuje uspešnost edd pri odkrivanju z odobrenimi pripomočki za usposabljanje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: