Sie suchten nach: optimal (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

optimal

Slowenisch

optimizacija

Letzte Aktualisierung: 2010-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

optimal temperature

Slowenisch

najugodnejša temperatura

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cost-optimal level

Slowenisch

stroškovno optimalna raven

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

scenario 3a: optimal expansion

Slowenisch

scenarij 3a: optimalna širitev

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

choosing the optimal policy mix

Slowenisch

izbira najboljše mešanice politik

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sub-optimal targeting of beneficiaries

Slowenisch

neoptimalno ciljno izbiranje upravičencev

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in some patients, to achieve optimal

Slowenisch

pri posameznih bolnikih bo za dosego optimalnega izboljšanja odmerek morda potrebno postopno povečevati do največjega odmerka 4 mg enkrat na dan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

optimal implementation of directive 2011/24

Slowenisch

optimalno izvajanje direktive (eu) št. 24/2011

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ensure optimal use of financial intelligence

Slowenisch

zagotavljanje optimalne uporabe obveščevalnih podatkov o finančnih poslih

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

optimal use of renewable energy sources.

Slowenisch

optimalno rabo obnovljivih virov energije.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cost-optimal level for reference buildings

Slowenisch

stroŠkovno optimalna raven za referenČne stavbe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the optimal duration of treatment is unknown.

Slowenisch

optimalno trajanje zdravljenja ni znano.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allow the optimal use of existing capacities;

Slowenisch

omogočiti optimalno uporabo obstoječih zmogljivosti;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

21 sub-optimal effect on pulmonary vasculature.

Slowenisch

21 mlajših od 12 let (glejte tudi poglavje 5. 1).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

optimal 1-octanol/water volume ratios

Slowenisch

optimalna razmerja volumnov 1-oktanol/voda

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it will require optimal coordination among ec services.

Slowenisch

zanjo bo potrebno optimalno usklajevanje med službami komisije.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

optimal integration and interconnection of all transport modes;

Slowenisch

optimalnem povezovanju in medsebojni povezanosti vseh načinov prevoza;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

optimal therapeutic doses is expected for individual patients.

Slowenisch

pri zamenjavi m

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

this would probably be insufficient to ensure optimal dissuasiveness.

Slowenisch

to verjetno ne bi bilo dovolj za zagotovitev optimalne odvračilnosti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sub-optimal effectiveness in cross border crisis prevention,

Slowenisch

neoptimalna učinkovitost preprečevanja čezmejnih kriz,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK