Sie suchten nach: outsourcing (Englisch - Slowenisch)

outsourcing
zunanje izvajanje

sub-outsourcing
podizvajanje izločenih poslov

outsourcing requirements
zahteve za izločevanje

outsourcing/ competitiveness
oddajanje dela zunanjim izvajalcem/konkurenčnost

no (no outsourcing)
ne (ni zunanjih izvajalcev)

outsourcing of tasks
zunanje izvajanje nalog

business process outsourcing
zunanje izvajanje poslovnih procesov

envisages using outsourcing;
uporabiti zunanje izvajanje;

efficiency in outsourcing maintenance
učinkovitosti pri oddajanju vzdrževalnih del zunanjim izvajalcem

outsourcing – articles 38 and 48
zunanje izvajanje – členi 38 do 48

article 5 outsourcing of tasks
Člen 5 zunanje izvajanje nalog

(p) outsourcing quality control.
(p) zunanje izvajanje nadzora kakovosti.

details of any outsourcing arrangements;
podrobnosti o vseh ureditvah zunanjega izvajanja;

outsourcing also comprises sub-outsourcing.
zunanje izvajanje vključuje tudi zunanje podizvajanje.

global trade integration and outsourcing
povezovanje svetovne trgovine in zunanje izvajanje

its policies with respect to outsourcing;
politike v zvezi z izločanjem;

chapter 2 – outsourcing and investment management
poglavje 2 – zunanje izvajanje in upravljanje naložb

outsourcing deals with form and not with substance.
zunanje izvajanje je namenjeno obliki in ne vsebini.

procedures relating to the outsourcing of activities;
postopke v zvezi z oddajanjem dejavnosti v izvajanje zunanjim izvajalcem;

facilitating cross-border outsourcing of r&d
pospeševanje čezmejnega zunanjega izvajanja raziskav in razvoja