Sie suchten nach: overdraft (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

intraday overdraft

Slowenisch

znotrajdnevna prekoračitev

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bank accounts and overdraft

Slowenisch

bančni računi in prekoračitev pozitivnega stanja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

short-term bank overdraft

Slowenisch

kratkoročna prekoračitev stanja na računu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the case of overdraft facilities; or

Slowenisch

v primeru možnosti prekoračitev; ali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

overdraft facility on the payment account,

Slowenisch

prekoračitev pozitivnega stanja na plačilnem računu;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

n/a (no overdraft: mi020=2)

Slowenisch

se ne uporablja (ni prekoračitve negativnega stanja: mi020=2)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

credit lines are usually linked to a bank overdraft.

Slowenisch

kreditne linije so običajno povezane s prekoračitvijo stanja na računu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the overdraft interest rate was 4,4199 % as 1 july 2005,

Slowenisch

obrestna mera za odobreni limit je 1. julija 2005 znašala 4,4199 %,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to households (*) to non-financial corporations bank overdraft bank overdraft

Slowenisch

gospodinjstvom (*) nefinančnim družbam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

obligations in connection with credit agreement in the form of an overdraft facility

Slowenisch

obveznosti pri kreditnih pogodbah v obliki možnosti prekoračitve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some community producers have already had their overdraft facilities terminated or reduced.

Slowenisch

nekaterim proizvajalcem skupnosti je že pretekla prekoračitev kredita, ali pa se jim je le-ta zmanjšala.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it may be linked to an account offering overdraft facilities as an additional feature.

Slowenisch

povezana je lahko z računom, ki omogoča prekoračitve kot dodatno značilnost.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

available funds, including the bank balance, pledged overdraft provisions and loans;

Slowenisch

razpoložljivih sredstev, posebno dobroimetja v banki, odobrene prekoračitve sredstev in posojil;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it may be linked to an account offering overdraft facilities as an additional feature.---

Slowenisch

ncb morajo dolžniške vrednostne papirje poročati po nominalni vrednosti( tj.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

overdraft facilities, credit or store cards for which repayments are not planned are not included.

Slowenisch

prekoračitve pozitivnega stanja na računu, kreditne ali trgovinske kreditne kartice, za katere odplačila niso načrtovana, niso vključene.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

under such circumstances, organisations that provide smes with overdraft guarantees and counter guarantees have become crucial.

Slowenisch

v takšnih okoliščinah so postale ključnega pomena organizacije, ki msp zagotavljajo jamstva za primer prekoračitev in zavarovanja jamstev.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commercial credit: overdraft facilities, credit or store cards, mortgages and other loans or credit linked to purchases.

Slowenisch

komercialni kredit: prekoračitve pozitivnega stanja na računu, kreditne ali trgovinske kreditne kartice, hipotekarna posojila in druga posojila ali kredit v povezavi z nakupi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

household has other cash loans (debt conversion, to cover overdraft, credit card and other bills, etc.)

Slowenisch

gospodinjstvo ima druga posojila v denarni obliki (sprememba dolga, da se krije prekoračitev pozitivnega stanja na računu, izdatke na kreditni kartici in plača druge račune itd.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they do not report weighted average interest rates combining (low) overnight deposit rates and (high) overdraft rates.

Slowenisch

ne poročajo ponderiranih povprečnih obrestnih mer, ki združujejo (nizke) obrestne mere za vloge čez noč in (visoke) obrestne mere za prekoračitve stanja na računih.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reporting agents do not report weighted average interest rates combining (low) overnight deposit rates and (high) overdraft rates.

Slowenisch

poročevalske enote ne poročajo ponderiranih povprečnih obrestnih mer, ki združujejo (nizke) obrestne mere za vloge čez noč in (visoke) obrestne mere za prekoračitve stanja na računih .

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK