Sie suchten nach: perch (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

perch

Slowenisch

navadni ostriž

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sand perch

Slowenisch

peščeni zobčasti ostriž

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pike-perch

Slowenisch

smuč

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

white perch

Slowenisch

ameriški brancin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

white sea perch

Slowenisch

brancin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cm perch/animal

Slowenisch

centimetri lojtric/žival

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

perch space (cm)

Slowenisch

prostor za gred (cm)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nile perch (lates niloticus)

Slowenisch

nilskih ostrižev (lates niloticus)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

minimum length of perch per bird

Slowenisch

najmanjša dolžina gredi na ptico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

minimum length of perch per bird (cm)

Slowenisch

najmanjša dolžina gredi na ptico (cm)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

frozen fillets of nile perch (lates niloticus)

Slowenisch

zamrznjeni fileti nilskega ostriža (lates niloticus)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

foot disorders or deformation of the keel bone occur mainly due to inappropriate perch design.

Slowenisch

poškodbe nog in deformacije prsničnega grebena se pojavljajo predvsem zaradi neustrezne oblike gredi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rainbow trout (oncorhynchus mykiss) and redfin perch (perca fluviatilis)

Slowenisch

šarenka/amerikanka (oncorhynchus mykiss) in navadni ostriž (perca fluviatilis)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for a perch, poke holes below the doors and slip the dowel or stick through them. 3.

Slowenisch

za „stojišče“ izvrtaj pod vrati luknjici, v kateri vtakni paličico. 3.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coastal fish and mammals consist mainly of mackerel, perch, and tuna, as well as sharks and whales.

Slowenisch

== zgodovina ==thue-morsejevo zaporedje je prvi raziskoval eugène prouhet leta 1851 in ga uporabil v teoriji števil.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the interior or the building is fitted with perches of a length sufficient to ensure at least 15 cm of perch space for each hen.

Slowenisch

je notranjost zgradbe opremljena z gredmi, ki so dovolj dolge, da zagotavljajo vsaki kokoši vsaj 15 cm prostora na gredi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result, enclosure height should be adequate to allow the animal to perch at a sufficiently high level for it to feel secure.

Slowenisch

zato mora biti višina ograjenih prostorov zadostna, da lahko žival spleza dovolj visoko, da se počuti varno.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all birds should be able to perch at the same time and every adult bird should be allowed 15 cm of perch at each level.

Slowenisch

gred mora biti dovolj dolga, da lahko na njej sedijo vse ptice hkrati, za vsako ptico mora biti na voljo 15 cm gredi na vsaki ravni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

perch heights should be adjusted in response to the birds' behaviour by seeing how easily birds can get on and off perches and move between them.

Slowenisch

višine gredi je treba prilagajati vedenju ptic z opazovanjem, kako lahko ptice pridejo na gred in z nje ter se premikajo med gredmi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as height is a critical feature of the enclosure, all non-human primates should be able to climb, jump and occupy a high perch.

Slowenisch

ker je višina odločilna značilnost ograjenega prostora, je treba vsem primatom, razen človeka, omogočiti, da plezajo, skačejo in sedijo na drogovih.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,208,353,829 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK