Sie suchten nach: person under control (Englisch - Slowenisch)

the epidemic is under control
epidemija je pod nadzorom

legal person under public law
pravna oseba javnega prava

see ‘new substances under control’.
rezultati študije so predstavljeni tukaj.

the euro helps to keep prices under control
evro spodbuja trgovino.

identity of the person under examination or investigation
identiteta osebe, ki je predmet preverjanja ali preiskave

the situation can be considered fully under control.
razmere so v celoti nadzorovane.

this is to help keep your blood sugar under control.
tako bo vaš krvni sladkor urejen.

the identity of the person under examination or investigation;
identiteto osebe v preverjanju ali preiskavi;

not to be used on a person under 18 years of age.
uporaba prepovedana za osebe, mlajše od 18 let.

procedure for bringing specific new psychoactive substances under control
postopek uvedbe nadzora nad določeno novo psihoaktivno snovjo

if bleeding is not kept under control hospital care is mandatory.
Če krvavitve ni moč obvladati, je obvezno zdravljenje v bolnišnici.

in this area the disease now appears to be fully under control.
na tem področju je bolezen sedaj popolnoma pod nadzorom.

if bleeding is not kept under control, contact your doctor immediately.
Če krvavitev ni obvladana, se nemudoma posvetujte z zdravnikom.

‘infant’ means a person under the age of two years;
„dojenčki“ pomenijo osebe, stare manj kot dve leti.

when the diarrhoea is under control the treatment with pertuzumab may be reinstated.
ko je diareja uravnana, lahko zdravljenje s pertuzumabom ponovno uvedemo.

any spoilage shall be minimised and kept under control to reduce pest invasion.
kvarjenje je treba kar najbolj zmanjšati in nadzorovati, zato da se zmanjša invazija škodljivcev.

under control of muammar qadhafi and potential source of funding for his regime.
pod nadzorom moamerja gadafija in morebiten vir financiranja njegovega režima.

this declaration shall be certified by the authorities carrying out the placing under control.
to izjavo potrdijo organi, ki izvajajo dajanje pod nadzor.

any young person under 25 who has not previously obtained his first regular paid employment,
katerega koli mladostnika, mlajšega od 25 let, ki še ni pridobil prve redno plačane zaposlitve,

a focus on aspects which require a consistent approach to bring them under control;
osredotočenje na vidike, ki za nadzor zahtevajo dosleden pristop;