Sie suchten nach: pope (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

pope

Slowenisch

papež

Letzte Aktualisierung: 2012-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pope francis

Slowenisch

papež frančišek

Letzte Aktualisierung: 2013-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pope was him and that is enough.

Slowenisch

august gustav heinrich von bongard, nemški botanik, * 12. september 1786, bonn, nemško cesarstvo, † november 1839, sankt peterburg.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pope benedict ii died on 8 may 685.

Slowenisch

* a. verstandig, "history of the parthian empire (-250 – 227)", the scream history edition, belgija, 2001.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

* pope callixtus iii, pope from 1455 to 1458.

Slowenisch

* joan roís de corella, pesnik in pisatelj.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was pope for ten years, from 1503 to 1513.

Slowenisch

hkrati je moral mugabe prepustiti 20 sedežev v parlamentu belski manjšini.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in march 1875 the pope appointed him as cardinal.

Slowenisch

jean-louis pierre tauran, francoski rimskokatoliški duhovnik, škof in kardinal, * 5. april 1943, bordeaux.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he also inquired about the pope and church in rome.

Slowenisch

leto kasneje so šli v ukek (mesto v zlati hordi) in še naprej v buharo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

feature: 80th birthday of his holiness pope benedict xvi

Slowenisch

motiv: 80. rojstni dan papeža benedikta xvi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the president of the european parliament referred to pope john paul ii.

Slowenisch

predsednik evropskega parlamenta se je skliceval na papeža janeza pavla ii.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was made a cardinal in 1593 by his uncle, pope clement viii.

Slowenisch

18. decembra 1585 je bil povzdignjen v kardinala in imenovan za kardinal-duhovnika s. pancrazio.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pope pius v made him a cardinal deacon in the consistory of may 17, 1570.

Slowenisch

mogoče pa je, da je leta pokoja preživljal v kraju sv.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the cathedral was not completed until 1993, when it was consecrated by pope john paul ii.

Slowenisch

med špansko državljansko vojno je gradnja popolnoma zastala in projekt je bil opuščen do leta 1950, ko je fernando chueca goitia prilagodil načrte de cubasa z baročno zunanjostjo, ki se ujema s sivo in belo fasado palacio real, ki stoji neposredno nasproti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the western wall has a contemporary statue of pope boniface viii looking out over the piazza innocenzo iii.

Slowenisch

podobno kar je danes castel gandolfo v hribovju alban za današnje papeže.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

description: the coin features a swiss guard taking an oath of loyalty to the pope.

Slowenisch

opis: na kovancu je upodobljen vojak Švicarske garde, ki prisega zvestobo papežu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

""in 1622, forty years after her death, she was canonized by pope gregory xv.

Slowenisch

Čas je, da se srečava.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

francis dvornik argues that pope accepted the acts of the council and annulled those of the council of 869–870.

Slowenisch

"*international thorium energy organisation - www.itheo.org

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

from his captivity, moro sent letters to his family, to his political friends, to the pope, pleading for a negotiated outcome.

Slowenisch

vlada je zavrnila pogajanja z ugrabitelji, medtem ko so italijanske politične sile zavzele stališče ali trde linije ("linea della fermezza") ali bolj pragmatični pristop ("linea del negoziato").

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

after prince colonna's death in 1522, lucrezia della rovere sold frascati to pier luigi farnese, nephew of pope paul iii.

Slowenisch

leta 1518 je bila zgrajena bolnišnica, poimenovana po sv sebastijanu, v spomin na staro bazilike, uničeno v 9. stoletju.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

 the third series, issued in april 2006, shows his holiness pope benedict xvi and the legend « cittÀ del vaticano ».

Slowenisch

tretja serija, ki je bila izdana aprila 2006, prikazuje papeža benedikta xvi. z napisom » cittÀ del vaticano «.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,212,501,053 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK