Sie suchten nach: potable water (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

potable water.

Slowenisch

pitna voda.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

potable water installations

Slowenisch

naprave za pitno vodo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

potable water and lavatory chemicals.

Slowenisch

pitno vodo in kemikalije za stranišča.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

(potable water - frequency of testing)

Slowenisch

(pitna voda – pogostost preskušanja)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

potable water must be used for all purposes.

Slowenisch

za vse namene se uporablja pitna voda.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

potable water must be used for all purposes;

Slowenisch

pitna voda se mora uporabljati za vse namene;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

insufficient potable water for voyage to next port.

Slowenisch

premalo pitne vode za plovbo do naslednjega pristanišča.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

an installation for the supply of potable water;

Slowenisch

napeljavo za dovod pitne vode;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the poultry carcases are rinsed with potable water.

Slowenisch

perutninski trupi se izperejo s pitno vodo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

avoiding the use of potable water for production lines

Slowenisch

preprečevanje uporabe pitne vode za proizvodne linije;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

potable water systems in accordance with article 12.05

Slowenisch

sistemi pitne vode v skladu s členom 12.05

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

potable water (testing frequency and biological parameters).

Slowenisch

pitna voda (pogostost preskušanja in biološki parametri).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

potable water is currently available only 30 hours per week.

Slowenisch

pitna voda je trenutno na voljo le 30 ur na teden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

potable water must be used for all purposes including in the retorts.

Slowenisch

pitna voda se mora uporabljati za vse namene, vključno s sterilizatorji.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

potable water tanks must be fitted with a water level indicator.

Slowenisch

rezervoarji za pitno vodo morajo biti opremljeni s kazalcem nivoja vode.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

an adequate supply of hot and/or cold potable water must be available;

Slowenisch

na voljo mora biti zadostna oskrba z vročo in/ali mrzlo pitno vodo;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

an installation providing an adequate supply of hot potable water under pressure;

Slowenisch

napeljavo, ki zagotavlja primerno preskrbo z vročo pitno vodo pod pritiskom;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

potable water tanks must not have common walls with tanks intended for other uses.

Slowenisch

rezervoarji za pitno vodo ne smejo imeti skupnih sten z rezervoarji za drugo uporabo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

connections between the potable water supply system and other piping systems are prohibited.

Slowenisch

priključki med sistemom za dovod pitne vode in drugimi cevovodnimi sistemi so prepovedani.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

non-potable water pipes must be clearly distinguished from pipes used for potable water.

Slowenisch

cevi za tehnološko vodo se morajo jasno razlikovati od tistih, ki se uporabljajo za pitno vodo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,187,132,613 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK