Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preventive vaccination
preventivno cepljenje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preventive vaccination plan
načrt preventivnega cepljenja
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preventive vaccination plans
načrti preventivnega cepljenja
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approval of preventive vaccination plan
odobritev načrta preventivnega cepljenja
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approval of the preventive vaccination plan
odobritev načrta za preventivno cepljenje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
requirements for the use of preventive vaccination
zahteve za uporabo preventivnega cepljenja
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conditions for implementing the preventive vaccination plan
pogoji za izvajanje načrta za preventivno cepljenje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
availability and information concerning preventive vaccination plans
dostopnost načrtov preventivnega cepljenja in informacij o njih
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission shall publish the preventive vaccination plan.
komisija objavi načrt preventivnega cepljenja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the envisaged duration of the preventive vaccination campaign;
predvideno trajanje akcije preventivnega cepljenja;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preventive vaccination in poultry or other captive birds
preventivno cepljenje perutnine ali drugih ptic v ujetništvu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accordingly, the updated preventive vaccination plan should be approved.
posodobljen načrt za preventivno cepljenje je treba zato odobriti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission shall publish the preventive vaccination plan on its website.
komisija objavi načrt preventivnega cepljenja na svoji spletni strani.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
requirements for the use of preventive vaccination as referred to in Αrticle 4
zahteve za uporabo preventivnega cepljenja, kakor je navedeno v členu 4
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portugal shall ensure that the preventive vaccination plan is implemented efficiently.
portugalska zagotovi, da se načrt za preventivno cepljenje izvaja učinkovito.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is therefore appropriate to approve such preventive vaccination until 31 july 2007.
zato je primerno, da se tako preventivno cepljenje odobri do 31. julija 2007.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the netherlands carried out vaccinations in accordance with the preventive vaccination until that date.
nizozemska je izvajala cepljenje skladno z načrtom preventivnega cepljenja do tega datuma.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that plan is to be applied until 31 december 2014 (‘the preventive vaccination plan’).
navedeni načrt naj bi se uporabljal do 31. decembra 2014 („načrt preventivnega cepljenja“).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quarantine and preventive vaccination may also be considered as options for these types of birds.
pri teh vrstah ptic se lahko kot možnost upoštevata tudi karantena in cepljenje.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preventive vaccination plans approved by this decision and referred to in article 5(1)
načrti preventivnega cepljenja, odobreni s to odločbo in navedeni v členu 5(1)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: