Sie suchten nach: project tasks (Englisch - Slowenisch)

tasks
naloge

project task
projektno opravilo

the scope of this project comprises the three following tasks:
obseg tega projekta zajema naslednje tri naloge:

other tasks/project cell:
druge naloge/ projektna enota:

the project manager shall perform his tasks under the responsibility of the presidency.
vodja projekta bo svoje naloge izvrševal v okviru odgovornosti predsedstva.

handle the tasks, resources, and cost of your projects
upravljajte naloge, vire in stroške svojih projektov

theimplementation through project management units wastheresult of an ad-hoc agree-mentwiththebeneficiarycountries,taking accountoftheexceptionalcircumstances andthelackoflocalcapacitytotakeonthe tasks involved.
napodlagipriložnostnegadogovorazdrža-vami upravičenkamiob upoštevanjuizjemnih okoliščin in pomanjkanja lokalnih zmogljivosti za izvedbo zadevnih nalog je izvajanje potekalo prek enot za upravljanje projektov.

subcontracting of tasks relating to the overall management of the project;
oddajanje v podizvajanje nalog, povezanih s splošnim upravljanjem projekta;

a very important task within the project was the selection of the innovative farms.
zelo pomembna naloga projekta je bil izbor inovativnih kmetij.

the allocation of tasks inside the partnership undertaking the cooperation project is important.
pomembna je razporeditev nalog v partnerstvu, ki izvaja projekt sodelovanja.

for the purpose of implementation of the tasks of the projects, the cea may establish:
cea za izvajanje nalog iz teh projektov lahko vzpostavi:

to fulfil its tasks, the board may meet in different project-orientated configurations.
da bi izpolnil svoje naloge, se odbor sestane v različnih projektno usmerjenih sestavah.

it will have a mix of work: both short-term tasks and long-term projects.
njeno delo bo mešano: kratkoročne naloge in dolgoročni projekti.

financial tasks, including payments of financial contributions from the artemis joint undertaking to participants in projects;
pri finančnih nalogah, vključno s plačili finančnih prispevkov skupnega podjetja artemis udeležencem projektov;

a clearly visible result emerged in spring 2006: the project task force dealing with ‘roads and roadsides’ distributed
jasni rezultati so se pokazali spomladi 2006: delovna skupina pri projektu, ki se ukvarja s cestami in površinami ob cesti, je razdelila pakete s cvetnimi čebulicami vsem gospodinjstvom v vasi.

in berlin, the project ‘task force okerstraße’ aims to ensure that roma are accepted as neighbours and being integrated into the community.
v berlinu je namen projekta „delovna skupina okerstraße“ zagotoviti, da se romi sprejmejo kot sosedje in se jim omogoči vključevanje v skupnost.

task
naloga