Sie suchten nach: public enterprise (Englisch - Slowenisch)

a european public enterprise
evropsko javno podjetje

public enterprises
javna podjetja

 public enterprises
 javna podjetja

public-law enterprises
javna podjetja

ceep (public enterprises)
ceep (javna podjetja)

private or public enterprises;
- zasebna ali javna podjetja;

public enterprises and public entities
javna podjetja in javne osebe.

edf was set up by act no 46-628 of 8 april 1946 in the form of a public enterprise.
združenje edf je bilo ustanovljeno z zakonom št. 46-628 z dne 8. aprila 1946 v obliki epic.

in an existing public enterprise, injection of fresh capital or conversion of endowment funds into capital,
v obstoječem javnem podjetju dotok novega kapitala ali preusmeritev dodatnih sredstev v kapital;

where the public enterprise failed to act, the supervisory authority served formal notice for it to do so.
v primeru pomanjkanja pristojen organ oblasti družbi epic pošlje poziv, naj ukrepa.

danske busvognmaend contests that combus would ever have been profitable and, hence, economically viable as a public enterprise.
podjetje danske busvognmaend izpodbija trditev, da bi bilo podjetje combus kdaj koli donosno in torej sposobno preživeti kot javno podjetje.

if the public enterprise does not comply, the supervisory authority itself issues a mandatory payment order for the expenditure in question.
Če poziv ne učinkuje, pristojen organ oblasti začne z uradnim potrjevanjem izdatka.

the uk insists its public enterprises borrow only from the state.
združeno kraljestvo vztraja, da lahko njegova javna podjetja jemljejo posojila samo od države.

edf has had public enterprise status since it was set up by act no 46-628 of 8 april 1946 on the nationalisation of electricity and gas.
družbi edf je podeljen status podjetja epic od njegove ustanovitve dalje z zakonom št. 46-628 z dne 8. aprila 1946, ki se nanaša na nacionalizacijo električne energije in plina.

application of state aid provisions to public enterprises in the manufacturing sector
uporaba določb o državni pomoči za javna podjetja

it is clearly not the commission's task to initiate procedures systematically and immediately if a public enterprise shows below-average profitability.
zagotovo ni naloga komisije, da sistematično začne s postopkom takoj, ko neko javno podjetje izkaže podpovprečno donosnost.

certain public enterprises split their activities into several legally distinct undertakings.
nekatera javna podjetja svoje aktivnosti razdelijo na več pravno ločenih podjetij.

rules on public service compensation, state ownership of enterprises and aid to public enterprises
pravila o nadomestilu za javne storitve, drŽavnem lastniŠtvu podjetij in pomoČi javnim podjetjem

in particular it does not require the privatisation of public enterprises providing services to the public.
zlasti ta direktiva ne predpisuje privatizacije javnih podjetij, ki zagotavljajo javne storitve.

see the state aid guidelines on the application of state aid provisions to public enterprises in the manufacturing sector.
glej smernice o državni pomoči o uporabi določb o državni pomoči za javna podjetja v proizvodnem sektorju.