Sie suchten nach: redistributive (Englisch - Slowenisch)

redistributive ≤5%
prerazporeditev ≤5

redistributive payment
prerazporeditveno plačilo

no redistributive payment
brez prerazporeditvenih plačil

no reduction (redistributive)
brez zmanjšanja (prerazporeditev)

redistributive payment in 2014
prerazporeditveno plaČilo za leto 2014

a voluntary redistributive payment;
prostovoljnim prerazporeditvenim plačilom;

capping of direct payments and redistributive
omejevanje neposrednih plačil in prerazporeditev

this will have a significant redistributive effect.
to bo imelo pomemben prerazporeditveni učinek.

fixing annual ceilings for the redistributive payment.
določanjem letne zgornje meje ali prerazporeditvenega plačila.

mandatory minimum reduction of payments and non-redistributive
obvezno minimalno zmanjšanje plačil brez prerazporeditve

maximum redistributive effect based on amount of direct payments received
maksimalen prerazporeditveni učinek na podlagi zneska prejetih neposrednih plačil

as a redistributive payment referred to in chapter 2 of title iii;
prerazporeditvenega plačila iz poglavja 2 naslova iii,

cohesion is thus becoming a redistributive policy devoid of any strategic approach.
kohezija bi postala politika prerazdeljevanja brez kakršnega koli strateškega pristopa.

the costs of tax relief can be considerable and its effectiveness and redistributive impacts questionable10.
stroški davčnih olajšav so lahko znatni, njihova učinkovitost in porazdelitveni učinki pa vprašljivi10.

a good tax system that is equitable and redistributive is an important lever for growth, employment and productivity.
dober davčni sistem, ki temelji na pravičnosti in prerazporeditvi, je pomemben dejavnik rasti, zaposlovanja in produktivnosti.

as regards the suggested introduction of a voluntary redistributive payment, many member states supported the suggested presidency amendments.
v zvezi s predlagano uvedbo prostovoljnega prerazporeditvenega plačila so številne države članice podprle predlagane spremembe predsedstva.

moreover, reforms of taxation systems are necessary in order to ensure their redistributive role which may help to curb inequalities.
poleg tega so reforme davčnih sistemov potrebne za zagotavljanje njihove prerazporeditvene vloge, ki lahko prispeva k odpravljanju neenakosti.

redistributive payment on the first hectares (articles 41-42), optional for member states,
prerazporeditveno plačilo za prve hektare (člen 41–42), neobvezno za države članice,

member states which have decided to apply the basic payment scheme at regional level in accordance with article 23 may apply the redistributive payment at regional level.
države članice, ki so se odločile za uporabo sheme osnovnega plačila na regionalni ravni v skladu s členom 23, lahko uporabijo prerazporeditveno plačilo na regionalni ravni.

tassos bougas: it was not an option to de-ne cohesion policy as a purely redistributive mechanism at the community level.
sporočilo je ustvarjanje razmer, v katerih imajo vsi možnost sodelovanja na notranjem trgu in pridobivanja koristi tega trga.