Sie suchten nach: registrant (Englisch - Slowenisch)

registrant
registracijski zavezanec

lead registrant
glavni registracijski zavezanec

registrant's own use
lastna uporaba registracijskega zavezanca

general registrant information
sploŠne informacije o registracijskem zavezancu

a pattern of such conduct by the registrant can be demonstrated;
se lahko dokaže vzorec takega obnašanja s strani registranta;

he disagrees with the lead registrant on the selection of this information.
z glavnim registracijskim zavezancem ne soglaša glede izbire teh informacij.

the registrant shall identify what information is required for the registration.
registracijski zavezanec opredeli, katere informacije se zahtevajo za registracijo.

change in identity of the registrant involving a change in legal personality
sprememba v identiteti registracijskega zavezanca, ki zajema spremembo pravne osebe

the registrant may consider long-term toxicity testing instead of shortterm.
Študija dolgodobne strupenosti za vodno okolje za daphnia (priloga ix, 9.1.5) se upošteva, če je snov v vodi slabo topna.

in this case, the lead registrant shall identify the other registrants specifying:
v tem primeru glavni registracijski zavezanec opredeli druge registracijske zavezance in navede:

require the registrant to submit further information directly related to the risk identified.
od registracijskega zavezanca zahteva, da predloži nadaljnje informacije, neposredno povezane z ugotovljenim tveganjem.

if the information concerns vertebrate animals, the registrant should be obliged to request it.
Če se informacije navezujejo na vretenčarje, bi jih registracijski zavezanec moral zahtevati.

a registrant should be able to submit information directly to the agency in certain specified cases.
registracijskemu zavezancu bi bilo treba omogočiti, da lahko v določenih posebnih primerih predloži informacije neposredno agenciji.

the available studies shall be shared with the potential registrant in accordance with article 27.
razpoložljive študije se delijo s potencialnim registracijskim zavezancem v skladu s členom 27.

if the same substance has previously not been registered, the agency shall inform the potential registrant accordingly.
Če enaka snov še ni bila registrirana, agencija o tem obvesti potencialnega registracijskega zavezanca.

any registrant required to conduct a chemical safety assessment shall keep his chemical safety report available and up to date.
vsak registracijski zavezanec, ki mora opraviti oceno kemijske varnosti, da svoje poročilo o kemijski varnosti, ki ga sproti dopolnjuje, na voljo drugim.

short-term toxicity testing on fish: the registrant may consider long-term toxicity testing instead of shortterm.
testiranje kratkodobne strupenosti za ribe: registracijski zavezanec lahko upošteva testiranje dolgodobne namesto kratkodobne strupenosti.

short-term toxicity testing on fish: the registrant may consider long-term toxicity testing instead of short-term.
testiranje kratkodobne strupenosti za ribe: registracijski zavezanec lahko upošteva testiranje dolgodobne namesto kratkodobne strupenosti.

multiple registrants
skupina registracijskih zavezancev