Sie suchten nach: regrading (Englisch - Slowenisch)

regrading
ponovno razvrščanje

reuse of packs for regrading
ponovna uporaba pakiranj pri ponovnem razvrščanju

bands, regrading and repackaging of eggs
trakovi, ponovno razvrŠČanje in prepakiranje jajc

generally no regrading to a higher grade
na splošno brez uvrščanja v višji razred

chapter iv bands, regrading and repackaging of eggs
poglavje iv trakovi, ponovno razvrŠČanje in prepakiranje jajc

sometimes benefits from a regrading several grades above the current grade
včasih upravičeni do uvrstitve v več razredov višje od trenutnega

average period of time in the grade before promotion or regrading to the next level
povprečna doba v razredu pred napredovanjem ali uvrstitvijo v višji razred

yes : "regrading" is possible upon a reasoned request from the group president
da "uvrstitev v višji razred" na utemeljeno zahtevo predsednika skupine

the eesc supports european and national initiatives in the field of health and safety, and regrading of occupations."
eeso podpira evropske in nacionalne pobude na področju zdravja in varnosti ter prerazporeditev poklicnih kategorij.

the eesc is in favour of strengthening the initiatives and resources that the eu and the member states devote to policies relating to health and safety and to the regrading of workers.
eeso podpira stališče, da bi bilo treba močneje podpirati evropske in nacionalne pobude na področju varnosti in zdravja ter poklicnega preusmerjanja ter jih finančno spodbujati.

and below this the word 'regraded:' followed by the date of the regrading in the same manner as provided for in article 14;
in pod tem besedi "ponovno razvrščeno:' ki jima sledi datum ponovnega razvrščanja na enak način, kot je predvideno v členu 14;

followed by the date of the regrading, in the same manner as provided for in the second subparagraph of article 14 (1).';
ki jima sledi datum ponovnega razvrščanja na enak način, kot je predvideno v drugem pododstavku člena 14(1).";

if the original packs are used for regrading and repacking they shall be considered as re-used within the meaning of article 12 (2).
Če se izvirna pakiranja uporabijo za ponovno razvrščanje in prepakiranje, štejejo za ponovno uporabljene v smislu člena 12(2).

regrading after 01.05.2004 from the intermediate grades (ast5-ast8 or ad9-ad12) = average waiting time 23.75 months (1 occasion with 4 extra grades)
uvrstitev v višji razred po 1.5.2004 iz osnovnih razredov (ast1-ast4 ali ad5-ad8) = povprečna čakalna doba 23,75 mesecev (enkrat s štirimi dodatnimi razredi)