Sie suchten nach: renderer (Englisch - Slowenisch)

renderer
razširitve glx strežnika

svg renderer
izrisovalnik vektorske grafike svg

export to renderer
izvozi v upodobljevalnik

3d modeler/ renderer
modelirnik/ upodabljalnik 3d scenname

a postscript file renderer.
izrisovalnik datotek postscript

a microsoft windows help file renderer
izrisovalnik datotek za pomoč v obliki html

an opengl-based 3d-renderer for molecules
3d izrisovalnik molekul, ki temelji na openglname

software sound renderer (midi sequencer, mod player)
programski izrisovalnik zvoka (sekvenčnik midi, predvajalnik mod)

your choices here affect every & kde; application that renders html with & kde; 's own renderer, which is called khtml. these include & kmail;, & khelpcenter; and of course & konqueror;. choices here do not affect other browsers such as & netscape;.
vaše izbire tu vplivajo na vse programe & kde;, ki izrisujejo html s & kde; - jevim lastnim izrisovalnikom z imenom khtml. ti vključujejo & kmail;, & khelpcenter; in seveda & konqueror;. tukajšnje izbire ne vplivajo na druge brskalnike, na primer na & netscape;.