Sie suchten nach: residing (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

residing

Slowenisch

hiša

Letzte Aktualisierung: 2010-12-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

residing in germany.

Slowenisch

ki prebiva v nemčiji.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

residing with the spouse;

Slowenisch

prebiva skupaj z zakoncem;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

person residing without authorisation

Slowenisch

nezakoniti rezident

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

employees residing in the netherlands ........................................................................................

Slowenisch

2.4.1 zaposleni delavci, ki bivajo na nizozemskem ...............................................................................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

children residing in another country

Slowenisch

ta zakon ponuja minimalno nadomestilo mladim invalidom in študentom z zgodnjo invalidnostjo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

persons residing in the frontier zone ,

Slowenisch

osebe z bivališčem v obmejni coni,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dutch nationals residing outside the country

Slowenisch

nizozemski državljani, ki prebivajo zunaj države

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you have been residing outside of portugal,

Slowenisch

po prejemu obvestila o odločbi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

residing in the member state of dispatch:

Slowenisch

s stalnim bivališčem v državi članici odpreme blaga:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

residing in bonn, germany, as of february 1999.

Slowenisch

drugi podatki: (a) sin abdelkaderja in amine aissaoui, (b) od februarja 1999 stalno prebivališče v bonnu, nemčija.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other information: residing in sudan since 2001.

Slowenisch

drugi podatki: od leta 2001 prebiva v sudanu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are residing in the person who is designing that form.

Slowenisch

odloča oseba, ki pripravlja obrazec.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is any family member residing in a member state?

Slowenisch

ali kateri od družinskih članov prebiva v državi članici?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

persons residing in a country other than the competent country

Slowenisch

osebe, ki imajo stalno prebivališče v državi, ki ni pristojna država

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

368 haidea is a large asteroid residing in the asteroid belt.

Slowenisch

== odkritje ==asteroid je odkril francoski astronom auguste charlois ( 1864 – 1910) 21. marca 1893 v nici.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shall apply to all family members residing in the same state.

Slowenisch

velja za vse družinske člane, ki prebivajo v isti državi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

can third country nationals residing in the eu sign up to an eci?

Slowenisch

ali lahko evropsko državljansko pobudo podprejo tudi državljani tretje države, ki prebivajo v eu?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

( b) post office giro institutions residing in a member state;

Slowenisch

( b) poštne žiro institucije, rezidente države članice;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exclusively polish periods of insurance, residing in the territory of germany;

Slowenisch

izključno poljske zavarovalne dobe, s stalnim prebivališčem na ozemlju nemčije;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,280,325,742 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK