Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
option 3: enhanced effectiveness and efficiency in response operations involving more than one ps is achieved through common principles, knowledge, better interoperability and a bigger resource pool.
možnost 3: večjo uspešnost in učinkovitost operacij odzivanja, v katerih sodeluje več kot ena država, je mogoče doseči s skupnimi načeli, znanjem, boljšo interoperabilnostjo in bolj obsežnim združevanjem sredstev.
greater efforts are needed to pool resources by coordinating research and innovation efforts.
potrebna so večja prizadevanja za združitev virov z usklajevanjem raziskav in prizadevanji na področju inovacij.
in some areas we shall take this partnership a step further and pool resources in joint technology initiatives."
na nekaterih področjih bomo partnerstva še poglobili in sredstva združili v skupnih tehnoloških pobudah.“
the participating countries pool their resources which can be made available to disaster-stricken countries all over the world.
sodelujoče države združijo svoja sredstva, ki jih je mogoče dati na voljo prizadetim državam povsod po svetu.
we need to pool our resources, combine our infrastructures and unite our negotiating power vis-à-vis third countries.
povezati moramo vire in infrastrukture ter združiti svojo pogajalsko moč v razmerju do tretjih držav.