Sie suchten nach: respective (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

respective constitutional requirements

Slowenisch

njihova ustavna pravila

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

c the respective prices,

Slowenisch

c posameznih cenah,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

respective competent institution.’

Slowenisch

ustrezna pristojna ustanova.“;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meanwhile the respective results

Slowenisch

rezultati, ki so med drugim na voljo za 107 bolnikov po 2. ciklu injiciranja in 73 bolnikov 4 tedne po 3. ciklu injiciranja, pa ne izkazujejo nevtralizirajočih protiteles.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

suit with the respective court.

Slowenisch

pristojno sodišče.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

record the respective chromatograms:

Slowenisch

oba kromatograma zabeležimo:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we also know our respective positions.

Slowenisch

poznamo tudi medsebojna stališča.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at respective position of switch

Slowenisch

pri zadevnem položaju stikala

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at respective position of switch 4

Slowenisch

v ustreznem položaju stikala 4

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

are suitable to meet the respective objectives.

Slowenisch

so primerni za izpolnjevanje ustreznih ciljev.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the respective title of the table:

Slowenisch

v ustreznem naslovu razpredelnice:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the respective clearance decisions have been adopted.

Slowenisch

sprejete so bile ustrezne odločitve o potrditvi obračunov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

respective liability of contracting and actual carriers

Slowenisch

odgovornost pogodbenih in dejanskih prevoznikov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the respective definitions should be adapted accordingly.

Slowenisch

zadevne opredelitve je treba ustrezno prilagoditi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, the respective headings should be amended.

Slowenisch

zato je treba posamezne naslove spremeniti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

strophantines, their aglucones and their respective derivatives

Slowenisch

strofantini, njihovi aglukoni in derivati obojih

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

.they offer information in the respective national languages.

Slowenisch

centri nudijo informacije v jeziku svoje dr™ave.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

related to track circuits or respective specific cases.

Slowenisch

povezana s tirnimi tokokrogi ali z ustreznimi posebnimi primeri.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

maximum overall amount, respective shares and indicative breakdown

Slowenisch

najviŠji skupni znesek, ustrezni deleŽi in okvirna razČlenitev

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the respective requirements are described in section 1.1.1.

Slowenisch

zadevni pogoji so opisani v oddelku 1.1.1.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK