Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
result
rezultat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
result: result:
rezultat: rezultat:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
returns an integer containing the number of fields in a result set.
description
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result, allocation coefficients should be set for the quantities applied for,
zato je treba za zahtevane količine določiti koeficiente dodeljevanja –
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
common and programme-specific result indicators for which a target has been set
skupni kazalniki rezultatov in kazalniki rezultatov za posamezni program, za katere je bila določena ciljna vrednost
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovrimos_fetch_row() is used to fetch a row from the result set.
description
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
self-inflicted injury as a result of the price levels set by the community industry
samopovzročena škoda zaradi ravni cen, ki jo je določila industrija skupnosti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 means that there shall be only one instance of this metadata element in a result set,
1 pomeni, da v nizu rezultatov obstaja samo en obvezen primerek tega metapodatkovnega elementa,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the local time (as a result of utc time + offset as set by the driver),
lokalni čas (seštevek časa utc in zamika časa, ki ga je nastavil voznik),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
one sample having given an unsatisfactory result, a further set of test pieces gives satisfactory results.
če je rezultat enega vzorca nezadovoljiv, vendar so rezultati dodatne serije preskušancev zadovoljivi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1..* means that there shall be at least one instance of this element in a result set,
1..* pomeni, da v nizu rezultatov obstaja vsaj en obvezen ali več primerkov tega elementa,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the maximum amount set could result in an overrun of the maximum quantity concerned.
bi najvišji določeni znesek lahko povzročil prekoračitev te najvišje količine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
data set with results of the linkage process
podatkovni niz z rezultati povezovanja
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this decision sets out the result of that review, which has been carried out by the council.
v tem sklepu je izid tega pregleda, ki ga je opravil svet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the results of this assessment are set out below.
rezultati te ocene so predstavljeni v nadaljevanju.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no effective structure set up to ensure sustainability of results
ni vzpostavljena uspeŠna struktura za zagotavljanje trajnosti rezultatov
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but it is a modest price when set against the results.
vendar je glede na rezultate ta cena zmerna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the results of the tests carried out in the context of the base set,
rezultatov preskusov, opravljenih v okviru osnovne zbirke podatkov,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an annual report of the results of surveys as set out in annex iv.
letno poročilo o rezultatih raziskav, kakor je določeno v prilogi iv.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
results of measurements made by the national network set up to determine concentrations of mercury,
rezultatih meritev, opravljenih preko nacionalne mreže za določanje koncentracij živega srebra,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: