Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mutagenicity: reverse mutation test using bacteria
mutagenost – test povratne mutacije pri bakterijah
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferric citrate was neither mutagenic in the bacterial reverse mutation assay (ames test) nor clastogenic in the chromosomal aberration test in chinese hamster fibroblasts.
Železov citrat ni bil mutagen pri preiskavi bakterijskih reverznih mutacij (preiskavi ames) in ni bil klastogen pri preiskavi kromosomskih aberacij na fibroblastih kitajskega hrčka.
the principle of this bacterial reverse mutation test is that it detects mutations which revert mutations present in the test strains and restore the functional capability of the bacteria to synthesise an essential amino acid.
princip tega preizkusa bakterijskih povratnih mutacij je, da zazna mutacije, ki obrnejo mutacije v preizkusnih sevih in obnovijo funkcionalno sposobnost bakterij za sintezo osnovne aminokisline.
on the other hand, factors which enhance the sensitivity of the bacterial reverse mutation test can lead to an overestimation of mutagenic activity.
po drugi strani pa lahko dejavniki, ki povečajo občutljivost preizkusa bakterijskih povratnih mutacij, privedejo do precenitve mutagenega delovanja.
one shall be a bacteriological (reverse mutation) test, with and without metabolic activation. the second shall be a non-bacteriological test to detect chromosome aberrations or damage.
prvi je bakteriološki preskus (povratna mutacija) z metabolično aktivacijo ali brez nje.