Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some emerging asian currencies – such as the thai baht or the indian rupee – appreciated substantially in effective terms
kljub manj ugodnemu zunanjemu okolju v drugi polovici leta je močno domače povpraševanje spodbujalo dinamiko rasti, zlasti v največjih gospodarstvih regije.
in mauritian rupee the bank’s issue was the first by a foreign issuer and provided a new benchmark for the market.
izdana in uvrščena je bila na domačem trgu v romuniji, kar je še povečalo njeno dostopnost in privlačnost za romunske vlagatelje.
uml made another claim for an adjustment regarding the adverse evolution of the exchange rates of the euro, the us dollar and the british pound compared to the indian rupee during the rip.
družba uml je zahtevala tudi prilagoditev v zvezi z neugodnim razvojem menjalnih tečajev eura, ameriškega dolarja in britanskega funta glede na indijske rupije med opp.
06/04.02.002/2010-10 (rupee/foreign currency export credit) of the reserve bank of india (‘rbi’), which is addressed to all commercial banks in india.
06/04.02.002/2010-10 (izvozni kredit v tuji valuti/rupijah) indijske centralne banke (icb), ki je naslovljena na vse komercialne banke v indiji.