Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scouring powder (g)
pralni prašek (g)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
scouring pastes and powders
paste in praški za čiščenje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wool scouring, degreasing and bleaching factories.
tovarne za čiščenje, razmaščevanje in beljenje volne.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
scouring pastes and powders and other scouring preparations
paste, praški in drugi preparati za čiščenje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice ipd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
scouring is to be considered as first-stage processing.
luščenje se šteje za prvo stopnjo predelave.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 20.41.44: scouring pastes and powders and other scouring preparations
cpa 20.41.44: Čistilne paste in praški ter druga sredstva za čiščenje z drgnjenjem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Železna ali jeklena volna, gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje in poliranje, rokavice in podobno, iz železa ali jekla
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Železna ali jeklena volna; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice in podobno iz železa ali jekla
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scouring and passivation of stainless steels and light alloys by submersion in , or contact with , scouring or oxidizing agents.
dekapiranje in pasiviranje nerjavnih jekel in lahkih zlitin s potapljanjem v lužila ali oksidante ali s stikom z njimi.
table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice ipd.
polishing stones, whetstones, oil stones, hones and the like, used in the hand for sharpening, whetting, scouring or polishing
ročni brusi za poliranje, ročni brusni kamni, zrnati kamni, osle in podobno za ostrenje, brušenje ali poliranje
industrial scouring which consists of the immersion of hair in a water-soluble detergent held at 60–70 °c;
industrijsko čiščenje, kar vključuje namakanje dlake v vodotopnem čistilnem sredstvu pri 60–70 °c;
for scouring effluent treated on-site and discharged to surface waters, the cod discharged to surface waters shall not exceed 45 g/kg greasy wool.
kpk v odpadnih pralnih vodah, ki se prečistijo v obratu in odvedejo v površinske vode, ne presega 45 g/kg mastne volne.
in other forms they are to be classified within heading no 34.05 as "scouring powders and similar preparations".
v drugih oblikah se uvrščajo v tarifno številko 34.05 kot "čistilni praški in podobni preparati".
for scouring effluent treated on-site and discharged to surface waters, the cod discharged to surface waters shall not exceed 45 g/kg greasy wool.
pri odpadnih vodah, ki vsebujejo odpadke od čiščenja in so prečiščene v obratu in odvedene v površinske vode, kpk, odveden v površinske vode, ne presega 45 g/kg neprane volne.
for the purposes of heading 3825, ‘sewage sludge’ means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pre-treatment waste, scourings and unstabilised sludge.
pri tar. št. 3825 je z izrazom „kanalizacijsko blato“ mišljeno blato, ki izhaja iz mestnih čistilnih naprav (naprav za obdelavo odpadnih vod) in vsebuje nepredelano blato, odplake in nestabilizirano blato.