Sie suchten nach: sensitivity at free weight, 200g default (Englisch - Slowenisch)

control using a positive serum of sensitivity at the start of the reaction;
kontrola občutljivosti s pozitivnim serumom na začetku reakcije;

record the signal at a sensitivity at least twice as high as that required for the analysis.
pri tej temperaturi kolono kondicioniramo vsaj 2 uri, nato uravnamo instrument v skladu s pogoji delovanja (uravnamo pretok plina, prižgemo plamen, povežemo z elektronskim rekorderjem (točka 3.3.4), naravnamo delovno temperaturo peči, naravnamo detektor itd.).

record the signal at a sensitivity at least twice as high as that required to perform the analysis.
pri občutljivosti, ki je vsaj dvakrat večja od delovne, posnamemo bazno linijo.

the rt-pcr must have been appropriately validated and have a sensitivity at least equivalent to virus isolation in eggs for influenza a viruses.
metode rt-pcr je treba ustrezno potrditi in njihova občutljivost mora biti vsaj enaka tisti pri izolaciji virusa v jajcih za viruse influence a.

this provision shall not apply to goods loaded in third country ports or airports or at free ports.
ta določba se ne uporablja za blago, naloženo v pristaniščih ali letališčih tretjih držav ali prostih pristaniščih.

test type ii requirements: tailpipe emissions at (increased) idle and at free acceleration
zahteve za preskus tipa ii: emisije iz izpušne cevi (pri povišani vrtilni frekvenci) v prostem teku in pri prostem pospeševanju

(de) mr president, free trade can be a good thing, where it does not simply stop at free trade.
(de) gospod predsednik, prosta trgovina je lahko dobra zadeva, če se ne ustavi zgolj pri prosti trgovini.

but if you are interested in watching "our earth through advertisements" enjoy a theatrical performance at free brussels university.
če pa bi radi videli „naš planet v oglasih“, se udeležite gledališke predstave, ki jo organizira svobodna univerza v bruslju.

on 28 june 2001 a start was made on eliminating this mechanism and these power generators started selling their electricity at free, market-based prices.
junija 2001 se je začelo odpravljanje tega mehanizma in ti proizvajalci energije so začeli prodajati svojo električno energijo po prostih, tržnih cenah.

hold this temperature for at least two hours, then place the entire unit in operating mode (adjustment of gas flows and splitting, ignition of the flame, connection with the computing system, adjustment of the column, detector and injector temperature, etc.) and then record the signal with a sensitivity at least two times greater than that one intended for the analysis.
to temperaturo vzdržujte najmanj dve uri, nato pa vzpostavite delovne pogoje (nastavitev pretoka plina in deljenja vzorca, vžig plamena, priključitev na računalniški sistem, prilagoditev temperature kolone, detektorja in injektorja itd.) in beležite signal z občutljivostjo, ki je najmanj dvakrat večja od tiste, ki je predvidena za analize.