Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
single
enojna
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
, single
čoln, enojni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
single-click to open files and folders
mape in datoteke odpre enojni klik
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
activates and opens a file or folder with a single click.
aktivira in odpre datoteko ali imenik z enojnim klikom.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
a single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory.
enkratni klik na datoteko bo izbral, dvojni klik odprl oziroma vstopil v podmapo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
you will hear a click for every single unit dialled.
za vsako posamezno nastavljeno enoto boste slišali klik.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1-click is a convenient feature that allows you to make a purchase from the stores with a single click of your mouse or other input device.
1-click® je praktično orodje, ki vam omogoča opraviti nakup v trgovinah z enim klikom vaše miške ali druge vhodne naprave.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is why we have created a web portal that provides for worldwide access with a single click to all tourist-relevant information from all the member states.
zato smo oblikovali spletni portal, ki z enim samim klikom zagotavlja svetovni dostop do vseh turističnih informacij iz vseh držav članic.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& single clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.
& enojni klik z levim miškinim gumbom bo premaknil figuro za najkrajšo možno razdaljo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
checking this option will result in filenames being underlined, so that they look like links on a web page. note: to complete the analogy, make sure that single click activation is enabled in the mouse control module.
Če izberete to možnost, bodo imena datotek podčrtana, tako kakor povezave na spletnih straneh. da bi bila primerjava popolna, v nadzornem modulu miške vključite še sprožitev z enojnim klikom.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
the default behavior in kde is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. this behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. if you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option.
kde privzeto izbira in aktivira ikone že po enem samem pritisku levega gumba kazalne naprave. to obnašanje je združljivo z obnašanjem v večini spletnih brskalnikov. Če bi raje izbirali z enojnim klikom in aktivirali z dvojnim, izberite to izbiro.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
if you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. this may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it.
Če vklopite to možnost, bo postanek kazalca miške nad ikono samodejno izbral to ikono. to je lahko koristno, kadar ikono aktivirate z enojnim klikom in jo želite le izbrati, ne pa tudi aktivirati.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
this is the maximum amount of time between clicks for & kde; to register a double click. if you click twice, and the time between those two clicks is less than this number, & kde; recognizes that as a double click. if the time between these two clicks is greater than this number, & kde; recognizes those as two separate single clicks.
to je največji preostanek časa med kliki zato, da & kde; registrira dvojni klik. Če dvakrat kliknete in je čas med tema dvema klikoma manjši kot ta številka, bo & kde; prepoznal to kot dvojni klik. Če je čas med tema dvema klikoma večji kot ta številka, bo & kde; prepoznal to kot dva ločena enojna klika.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung