Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(the framework regulation)
(okvirna uredba)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) a single framework.
(a) enoten okvir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mean a general, single framework.
v mislih imam splošni enotni okvir.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a single framework with core indicators will:
enotni okvir z glavnimi kazalniki bo:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
framework (regulation (ec) no 549/2004)
okvirna uredba (uredba (es) št. 549/2004)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
putting different instruments under a single framework
6.1.2. združevanje različnih programov znotraj enotnega okvira
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the single framework should include these instruments.
enotni okvir mora vključevati vse te instrumente.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a single framework for investing into eu infrastructure priorities
enotni okvir za naložbe v prednostne naloge glede infrastrukture eu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
34article 20 of the executive agencies’ framework regulation.
34Člen 20 okvirne uredbe o izvajalskih agencijah.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
framework regulation for macro-financial assistance (mfa)
okvirna uredba o makrofinančni pomoči (mfp)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there would be no framework regulation under this option.
ta možnost ne predvideva okvirne uredbe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19article 3 of the framework regulation (ec) no 58/2003.
19Člen 3 okvirne uredbe (es) št. 58/2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the regulation has imposed a minimum single framework throughout the eu3.
z uredbo je bil določen minimalen enoten okvir, ki se uporablja v vsej uniji3.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ipa streamlines all pre-accession assistance within a single framework.
ipa racionalizira celotno predpristopno pomoč znotraj enega okvira.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission aims at gradually implementing the framework regulation starting from 2019.
komisija namerava postopoma izvajati okvirno uredbo od leta 2019 naprej.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particular the proposed framework regulation has clear advantages over other alternatives.
zlasti predlagana okvirna uredba ima jasne prednosti v primerjavi z drugimi možnostmi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(whereas 4 to 6) of the framework regulation (ec) no 58/2003.
glej zlasti preambulo (uvodne izjave 4 do 6) okvirne uredbe (es) št. 58/2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
within the scope of the framework regulation, this regulation concerns the interoperability of the eatmn.
znotraj področja uporabe okvirne uredbe se ta uredba nanaša na interoperabilnost eatmn.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sub-option (2.1) is a framework regulation without defined baselines.
podmožnost (2.1) je okvirna uredba brez določitve osnovnih standardov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all eurosystem credit operations.
eurosistem je razvil enoten okvir primernega finančnega premoženja za zavarovanje terjatev, ki je skupen za vse kreditne operacije eurosistema.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: