Sie suchten nach: situation report (Englisch - Slowenisch)

situation report
situacijsko poročilo

european commission social situation report
poročilo evropske komisije o socialnih razmerah

what is the situation with the barnier report proposal?
kaj se dogaja s predlogom poročila gospoda barnierja?

24 this situation has already been highlighted in a previous report
24to stanje je bilo izpostavljeno že v prejšnjem poročilu sodišča,

situation of women in the euro-mediterranean region (information report)
položaj žensk v evro-sredozemski regiji (informativno poročilo)

merger request examples reference situation merger variables to use to report situation
situacija uporabljene spremenljivke o združitvi za poročanje o situaciji

sixth situation report on radioactive waste and spent fuel management in the european union
Šesto poroČilo o stanju glede ravnanja z radioaktivnimi odpadki in izrabljenim gorivom v evropski uniji

advice and assistance to the host state's officers in updating the situation report,
svetovanje in pomoč uradnikom države gostiteljice pri dopolnjevanju analize stanja,

the commission will prepare a situation report on mother-to-child transmission in europe.
komisija bo pripravila poročilo o stanju prenosa z matere na otroka v evropi.

this report contained provisions related to this situation.
to poročilo je vsebovalo določbe, povezane s to situacijo.

drafting and constant updating of a situation report and formulation of proposals for the adaptation of measures by the task force.
priprava in stalno ažuriranje poročila o stanju in oblikovanje predlogov za sprejem ukrepov, v okviru delovne skupine.

(1) report on the road freight market situation
(1) poročilo o položaju na trgu cestnega tovornega prometa

a situation report on metropolitan areas can only be useful if it is based on reliable, comparable figures on a european scale.
poročilo o razmerah v metropolitanskih območjih pa je lahko uporabno le, če temelji na zanesljivih in primerljivih številkah na evropski ravni.

4.1.1 compilation of national and regional situation reports
4.1.1 priprava nacionalnih in regionalnih poročil o stanju

(aa) draw up common risk assessment and situation reports;
(aa) pripravljajo skupna poročila o oceni in stanju tveganja;

the report portrays the present situation of the society rather accurately.
poročilo predstavi sedanje razmere družbe precej točno.

every three years, member states shall draw up a situation report on waste disposal in their respective countries and shall forward it to the commission.
vsaka tri leta države članice pripravijo poročilo o stanju na področju odstranjevanja odpadkov v svojih državah in ga pošljejo komisiji.

every three years, member states shall draw up a situation report on the disposal of waste oils in their respective countries and shall send it to the commission.
vsaka tri leta države članice pripravijo poročilo o stanju na področju odstranjevanja odpadnih olj v svojih državah in ga pošljejo komisiji.

46 annex i to this report provides examples of typical situations of indirect discrimination.
priloga i k temu poročilu vsebuje značilne primere posredne diskriminacije.

in the case of pandemic influenza, daily situation reports are prepared for the member states.
v primeru pandemične gripe se za države članice vsak dan pripravijo poročila o razmerah.