Sie suchten nach: sparing table (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

sparing diuretics (see

Slowenisch

kalijem (glejte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

opioid-sparing effects

Slowenisch

učinek manjše uporabe opioidov

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

sparing diuretics, potassium supplements.

Slowenisch

in nadomestki kalija;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

potassium and potassium-sparing diuretics

Slowenisch

kalij in diuretiki, ki varčujejo s kalijem

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

potassium sparing diuretics or potassium supplements

Slowenisch

diuretiki, ki zadržujejo kalij, ali kalijevi nadomestki

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

potassium supplements and potassium-sparing diuretics

Slowenisch

dodatki kalija in diuretiki, ki varčujejo s kalijem

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

fentanyl is a potent anaesthetic sparing substance.

Slowenisch

fentanil je močno nadomestno anestezijsko sredstvo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are not sparing any effort to support georgia.

Slowenisch

ne varčujemo z izkazovanjem podpore gruziji.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

these include potassium- sparing diuretics, potassium supplements.

Slowenisch

zdravila, ki vam povečajo količino kalija v krvi, med njimi so diuretiki, ki varčujejo s kalijem, in dodatki kalija;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dexmedetomidine has analgesic and anaesthetic/analgesic-sparing effects.

Slowenisch

deksmedetomidin ima analgetično in anestetično delovanje oziroma zmanjša potrebno količino analgetika.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this helps the surgeon to remove the tumour while sparing healthy tissue.

Slowenisch

to kirurgu omogoča popolnejšo odstranitev tumorja, pri tem pa lahko ohrani zdravo tkivo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

robenacoxib tablets are therefore cox-1 sparing at recommended doses in dogs.

Slowenisch

pri psih so peroralni odmerki robenakoksiba od 0, 5 do 4 mg/ kg telesne mase povzročili vidno inhibicijo cox- 2 aktivnosti, medtem ko na cox- 1 aktivnost niso vplivali, kar pomeni, da so robenakoksib tablete v priporočenih odmerkih za cox- 1 pri psih manj škodljive.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

this helps the surgeon to remove the tumour more completely while sparing healthy tissue.

Slowenisch

to kirurgu omogoča popolnejšo odstranitev tumorja, pri tem pa lahko ohrani zdravo tkivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

at 78 weeks, the decrease in hba1c and insulin sparing effect of empagliflozin was maintained.

Slowenisch

v 78. tednu se je zmanjšanje vrednosti hba1c in varčevanje z insulinom zaradi empagliflozina ohranilo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium,

Slowenisch

- diuretiki, ki zadržujejo kalij, kalijevi nadomestki, nadomestki soli s kalijem, zaviralci ace, ki

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

interactions with potassium-sparing diuretics such as spironolactone, triamterene or amiloride cannot be ruled out.

Slowenisch

medsebojnega delovanja z diuretiki, ki zadržujejo kalij, kot so spironolakton, triamteren ali amilorid, ni mogoče izključiti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

studies 3-5 used exacerbation as primary endpoint, whereas study 6 primarily evaluated inhaled corticosteroid sparing.

Slowenisch

v študijah 3-5 so za primarno končno stanje uporabljali eksacerbacijo, medtem ko so v študiji 6 vrednotili predvsem zmanjšano porabo kortikosteridov za inhaliranje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels

Slowenisch

diuretiki, ki varčujejo s kalijem, dodatki kalija, nadomestki soli, ki vsebujejo kalij, in druge snovi, ki lahko povečajo koncentracijo kalija

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

high potassium intake or potassium-sparing diuretics should be avoided (see section 4.5).

Slowenisch

uživanju obilice kalija in uporabi diuretikov, ki varčujejo s kalijem, se je treba izogniti (glejte poglavje 4.5).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, ace inhibitors that may increase blood potassium levels.

Slowenisch

diuretiki, ki zadržujejo kalij; kalijevi nadomestki, nadomestki soli s kalijem, zaviralci ace, ki lahko povečajo krvno raven kalija.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,889,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK