Sie suchten nach: specified area (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

specified:

Slowenisch

določeno:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

specified performance

Slowenisch

podrobno določena zmogljivost

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

specified areas of wien

Slowenisch

določena pridelovalna območja dunaja

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

specified areas of weinland

Slowenisch

določena pridelovalna območja weinlanda

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

other areas (to be specified)

Slowenisch

druga področja (jih je še potrebno določiti)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

areas without any specified planned use

Slowenisch

območja brez določene načrtovane rabe tal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at specified reporting points within the area of the ris centre;

Slowenisch

na določenih točkah javljanja znotraj območja središča ris;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fishing with beam trawls within the specified area shall be permitted provided:

Slowenisch

ribolov z vlečnimi mrežami z gredjo v določenem območju je dovoljen, če:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

operation in areas with specified navigation performance requirements

Slowenisch

operacija na geografskih območjih z določenimi zahtevami glede navigacijskih zmogljivosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

balance sheets have to be specified particularly for risk areas.

Slowenisch

bilance morajo biti določene zlasti za območja tveganja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the scope of the priority areas is specified in annex i.

Slowenisch

v prilogi i je navedeno področje uporabe prednostnih področij.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

‘hho site’ means a specified area at which a helicopter performs a hoist transfer;

Slowenisch

„območje hho“ pomeni določeno območje, na katerem helikopter opravlja prenos z dvigom.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the entire production process takes place in the geographical area specified.

Slowenisch

celoten proizvodni postopek poteka znotraj opredeljenega geografskega območja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if that right was not exercised, lilas could buy a specified area of the air base at a price of nok 10000000.

Slowenisch

Če ta pravica ne bi bila uresničena, bi podjetje lilas lahko kupilo določeno območje letalskega oporišča za 10000000 nok.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in germany, the areas under vines in the specified region baden;

Slowenisch

v nemčiji: površine, zasajene z vinsko trto na določenem pridelovalnem območju baden;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the specific activities in clearly specified areas that will be entrusted or delegated;

Slowenisch

specifične dejavnosti na jasno opredeljenih področjih, ki bodo poverjene ali prenesene;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the area defined by α1 and α3 the black coating may be replaced by any other means which prevents light transmission through the specified area.

Slowenisch

v območju, ki ga določata α1 in α3, se lahko črni premaz nadomesti s katerim koli drugim sredstvom, ki preprečuje svetlobno prepustnost skozi določeno območje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(i) radionuclides from contaminated areas specified in point (a), or

Slowenisch

(i) radionuklidi iz okuženih območij, določenih v točki (a), ali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in demarcated areas member states shall take the following measures to eradicate the specified organism:

Slowenisch

države članice na razmejenih območjih za izkoreninjenje navedenega organizma sprejmejo naslednje ukrepe:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

exemption from electricity duty is granted to eligible new units set up in specified areas for a period of 15 years.

Slowenisch

shema oprostitve dajatve za elektriko se dodeli upravičenim novim obratom s sedežem na določenih območjih za obdobje 15 let.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK