Sie suchten nach: spinal (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

spinal cord

Slowenisch

hrbtenjača

Letzte Aktualisierung: 2015-06-07
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

spinal meningitis

Slowenisch

meningitis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spinal cord (low)

Slowenisch

hrbtenjača (spodnji del)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spinal cord compression

Slowenisch

kompresija hrbtenjače

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spinal cord injury;

Slowenisch

poškodba hrbtenjače;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

severed high spinal cord

Slowenisch

pretrgana hrbtenjača v zgornjem delu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

without the spinal cord,

Slowenisch

brez hrbtenjače,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spinal / epidural anaesthesia

Slowenisch

spinalna / epiduralna anestezija

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spinal cord causing paralysis

Slowenisch

hrbtenjača, povzroči paralizo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spinal / epidural anaesthesia ed

Slowenisch

spinalna / epiduralna anestezija pri bolnikih, ki dobivajo fondaparinuks za zdravljenje vte, ne za profilakso, uporaba zd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

spinal muscular atrophy type i

Slowenisch

spinalna mišična atrofija tipa i

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

spinal and/or epidural anaesthesia

Slowenisch

spinalna in/ali epiduralna anestezija

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

or spinal anaesthesia or pain reduction):

Slowenisch

- če je za kirurški poseg potrebna uporaba katetra v hrbtenici ali injekcije vanjo (npr. za

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the need for regional or spinal anaesthesia

Slowenisch

potreba po regionalni ali spinalni anesteziji

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

welling of the spinal cord (myelitis)

Slowenisch

otekanje hrbtenjače (mielitis),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

report spinal abscess with meningitis as men

Slowenisch

o meningoencefalitisu je treba poročati kot o meningitisu (cns-men).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cns-sa: spinal abscess without meningitis

Slowenisch

o spinalnem abscesu z meningitisom je treba poročati kot o meningitisu (cns-men).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

adverse reactions in patients with spinal cord injury

Slowenisch

neželeni učinki pri bolnikih s poškodbo hrbtenjače

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3 spinal/ epidural anaesthesia or spinal puncture.

Slowenisch

3 spinalna / epiduralna anestezija pri bolnikih z večjimi ortopedskimi operacijami epiduralnih ali spinalnih hematomov, ki lahko povzročijo dolgotrajno ali trajno paralizo, pri sočasni uporabi fondaparinuksa in spinalne/ epiduralne anestezije ali spinalne punkcije ne moremo izključiti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

spinal anaesthesia/epidural anaesthesia/lumbar puncture

Slowenisch

spinalna anestezija/epiduralna anestezija/lumbalna punkcija

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,354,727,031 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK