Sie suchten nach: square mesh (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

square mesh

Slowenisch

kvadratna odprtina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

square mesh sieve size, in mm

Slowenisch

premer zanke na situ, v mm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at least 40mm square mesh codend2

Slowenisch

kvadratasta mrežna očesa vreče vsaj 40 mm2

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d square mesh sieve size, in mm

Slowenisch

d premer zanke na situ v mm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d = square mesh sieve size, in mm

Slowenisch

d = premer zanke na situ, v mm dmax

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

specifications of the top square mesh panel

Slowenisch

specifikacije zgornje ploskve s kvadratastimi mrežnimi očesi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

c escape window, square mesh panel

Slowenisch

c izhodno okno, ploskev s kvadratastimi mrežnimi očesi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

selection of twines in square mesh netting

Slowenisch

izbor vrvic v mreži s kvadratastimi mrežnimi očesi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b joining of square mesh panel to selvedge

Slowenisch

b spoj ploskve s kvadratastimi mrežnimi očesi z robom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

40mm square mesh codends may be used as an alternative

Slowenisch

kot alternativa se lahko uporabljajo kvadratasta mrežna očesa vreče velikosti 40 mm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4(a) with 120 mm square mesh window [4]

Slowenisch

4(a) s 120 mm kvadratnim oknom [4]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a square mesh panel of 100mm shall be fitted.

Slowenisch

pritrjena mora biti ploskev s kvadratastimi mrežnimi očesi velikosti 100 mm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mass of stones, square mesh sieve (sm) > 2 mm

Slowenisch

masa drobljenca, sito (sm) > 2 mm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the square mesh codend is required only in skagerrak and kattegat.

Slowenisch

vreča s kvadratastimi mrežnimi očesi se zahteva le v skagerraku in kattegatu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4(a) gear with 120 mm square mesh window [15]

Slowenisch

4(a) orodje s 120 mm oknom s kvadratastimi mrežnimi očesi [15]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

operation of the mesh gauge for measuring square meshes

Slowenisch

uporaba merila za mrežna očesa za merjenje kvadratastih mrežnih očes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a square mesh of at least 100mm or equivalent selectivity device shall be fitted.

Slowenisch

pritrjena mora biti ploskev s kvadratastimi mrežnimi očesi velikosti najmanj 100 mm ali enakovredna selektivna naprava.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

otter trawl detail: respectively mesh type: sq for square mesh, di for diamant mesh

Slowenisch

podatki o vlečni mreži s širilkami: oziroma vrsta mrežnega očesa: sq za kvadratasto mrežno oko, di za rombasto mrežno oko

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is equally appropriate to clarify the technical specifications of the 120 mm square mesh window.

Slowenisch

prav tako je primerno, da se jasno določijo tehnične specifikacije 120 mm okna s kvadratastimi mrežnimi očesi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

twines in square mesh netting shall be assessed, as shown in annex ii, as follows:

Slowenisch

vrvice v mreži s kvadratastimi mrežnimi očesi, kot je prikazano v prilogi ii, se ocenjujejo na naslednji način:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,868,094 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK