Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ssa
ssa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
prior ssa
predhodna uporaba ssa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific supply arrangements (ssa)
posebni reŽim oskrbe (pro)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discussions on a possibleincreaseinthe ssa ceilingfor greece arein progress.
karzadeva grčijo, parazprava omorebi-tnemzvišanjuzgornje mejeposebnega režima preskrbeše poteka.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however the ssa have not had any generalised impact on food prices.
na cene hrane posebni režim preskrbe ni imel splošnega učinka.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discussionsareinprogressconcern-inga possible rise in the ssa ceiling for greece.
kar zadeva grčijo, potekarazprava omore-bitnemzvišanjuzgornje meje posebnega režima preskrbe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the on-scene security survey is an integral part of any ssa.
pregled varnosti na kraju samem je sestavni del vsake ocene varnosti ladje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an ssa system could save as a minimum over €240 million per year.
sistem ssa bi lahko omogočil najmanjši prihranek v višini več kot 240 milijonov eur letno.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ssa should address the following elements on board or within the ship:.
ocena varnosti ladje mora obravnavati naslednje elemente na krovu ali znotraj ladje:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ssp should establish the security measures covering all means of access to the ship identified in the ssa.
v varnostnem načrtu ladje morajo biti določeni zaščitni ukrepi, ki se nanašajo na vse možne dostope do ladje, opredeljene v oceni varnosti ladje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ssa should consider the persons, activities, services and operations that it is important to protect.
v oceni varnosti ladje je treba upoštevati tudi osebe, dejavnosti, storitve in delovanje, za katere je pomembno, da se zaščitijo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the ssa has not been carried out by the company, the report of the ssa should be reviewed and accepted by the cso.
Če ocene varnosti ladje ni opravila družba, mora poročilo o oceni varnosti ladje pregledati in potrditi varnostni uradnik družbe.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ssa should consider all possible threats, which may include the following types of security incidents:.
v oceni varnosti ladje je treba proučiti vse možne grožnje, ki lahko vključujejo naslednje vrste varnostnih nezgod:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ship security assessment (ssa) will have identified the particular features of the ship and the potential threats and vulnerabilities.
ocena varnosti ladje opredeli določene značilnosti ladje in potencialne grožnje ter šibke točke.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technical management of the vessels is carried out by eu-sanctioned soroush saramin asatir (ssa).
plovila tehnično vzdržuje soroush saramin asatir (ssa), za katerega veljajo sankcije eu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in finnish todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … :ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 382/2008
v finščini todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … :ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 382/2008
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: