Sie suchten nach: stripped (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

stripped

Slowenisch

slečen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stripped sea bream

Slowenisch

ovčica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

be stripped of its bark,

Slowenisch

brez lubja,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tobacco, not stemmed/stripped

Slowenisch

tobak, ne razpecljan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unmanufactured tobacco, stemmed/stripped

Slowenisch

nepredelan tobak, razpecljan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they have been stripped of all context.

Slowenisch

tako ste opeharjeni za celoten okvir.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unmanufactured tobacco, not stemmed/stripped

Slowenisch

nepredelan tobak, ne razpecljan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2401 10 tobacco, not stemmed/stripped,

Slowenisch

2401 10 tobak, neotrebljen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cables shall have been chopped or stripped.

Slowenisch

kabli so odrezani ali odstranjeni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tobacco, partly or wholly stemmed/stripped

Slowenisch

tobak, delno ali popolnoma razpecljan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the stripped surfactant is dissolved in ethyl acetate.

Slowenisch

ekstrahirana površinsko aktivna snov se raztopi v etilacetatu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2401 20 tobacco, partly or wholly stemmed/stripped,

Slowenisch

2401 20 tobak, deloma ali popolnoma otrebljen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the coating on all defective cylinders may be stripped and recoated.

Slowenisch

premaz na vseh pomanjkljivih jeklenkah se lahko olušči in ponovno nanese.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tobacco, partly or wholly stemmed/stripped, otherwise unmanufactured

Slowenisch

tobak, delno ali popolnoma razpecljan/razrezan, sicer nepredelan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issued after official verification that the wood has been stripped of its bark and:

Slowenisch

izdanim po uradni potrditvi, da se je z lesa odstranilo lubje in:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared

Slowenisch

les, neobdelan, z lubjem ali brez lubja ali beljavine, ali grobo obdelan (obtesan)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ex 44.03 wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down

Slowenisch

grobo obdelan les, olubljen ali ne, ali samo grobo tesan

Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for a strip, this column indicates the amount the coupon/principal has been stripped at.

Slowenisch

za ločeno trgovanje (strip) ta stolpec prikazuje, pri katerem znesku je bil ločen kupon/glavnica.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

[a complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulfurization process.

Slowenisch

[kompleksna kombinacija, izločena iz tekočega proizvoda težkega destilata, pridobljenega v procesu razžvepljevanja z vodikom.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(a complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurisation process and stripped from the naphtha product.

Slowenisch

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s procesom združevanja-razžvepljevanja nafte in desorbira iz naftnega produkta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,194,330,029 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK