Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
frame
okvir
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
time frame
Časovni okvir
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frame(s)
okvir(ji)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wooden frame
leseno ogrodje
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with mechanical means of transferring the self-weight of the panels to the sealant support frame and thence to the structure.
z mehaničnimi sredstvi za prenos teže s plošč na tesnilni podporni okvir in potemtakem na konstrukcijo.
meshes at the top or bottom of a net selvedge attached to a length of rope or a support frame, or other attachments;
mrežna očesa na zgornjem ali spodnjem robu mreže, pritrjena na vrv ali podporni okvir ali na druge pritrdilne elemente;
with transfer of the self-weight of the panels to the sealant support frame and thence to the structure by means of the structural seal.
s prenosom teže s plošč na tesnilni podporni okvir in potemtakem na konstrukcijo z uporabo konstrukcijskega tesnila.
maximum exposed area (all sides of rectangular wood pieces and wood support frame) not more than 110 % of the total plane area, see figure b.
najbolj izpostavljeno območje (vse strani pravokotnih delov lesa in lesenega ogrodja) ne več kot 110 % celotne ravne površine, glej sliko spodaj.
rectangular wood pieces, with or without rounded corners, mounted horizontally or vertically on a support frame and surrounded by air on all sides, mainly used close to other building elements, both in interior and exterior applications.
pravokotni deli lesa z zaobljenimi robovi ali brez, pritrjeni vodoravno ali navpično na ogrodje in odprti na vse strani, najpogosteje uporabljeni v bližini ostalih gradbenih elementov, za zunanjo ali notranjo uporabo.
mounted mechanically on a wood batten support frame, with the gap closed or filled with a substrate of at least class a2 - s1, d0 with minimum density of 10 kg/m3 or filled with a substrate of cellulose insulation material of at least class e and with or without a vapour barrier behind.
mehansko pritrjeno na leseno ogrodje, z zaprto režo ali napolnjeno s substratom najmanj razreda a2 - s1, d0 z najmanjšo gostoto 10 kg/m3 ali napolnjeno s substratom celuloznega izolirnega materiala najmanj razreda e in z ali brez parne ovire zadaj.