Sie suchten nach: take action (Englisch - Slowenisch)

take action.
ukrepajte.

we must take action!
moramo ukrepati!

you need to take action.
v zvezi s tem morate ukrepati.

who should take action?
kdo bi moral ukrepati?

it is time to take action.
Čas je, da ukrepamo.

we ultimately have to take action.
končno moramo ukrepati.

therefore, we must take action now.
zato moramo ukrepati zdaj.

the european union must take action.
evropska unija mora ukrepati.

we will take action to achieve that end.
za to si bomo prizadevali.

prevent and take action against irregularities;
prepreči nepravilnosti in proti njim ukrepa;

retailers take action to prevent food waste
trgovci na drobno sprejeli ukrepe za preprečevanje metanja hrane v smeti

take action to narrow the gender pay gap.
sprejme ukrepe za zmanjšanje razlike v plačilu med spoloma.

prevent irregularities and take action against them;
preprečevanje nepravilnosti in ukrepanje proti nepravilnostim;

take action to reduce early school leaving,
ukrepati, da bi zmanjšali predčasno prenehanje šolanja,

did the commission take action on complementary funding?
ali je komisija ukrepala glede dopolnilnega financiranja?

— to prevent and to take action against irregularities,
– se prepreči in preganja nepravilnosti,

we must take action, not merely indulge in rhetoric.
potrebno je ukrepanje in ne le besede.

the coalition must take action at various political levels.
koalicija mora delovati na različnih političnih ravneh.

the new commission will take action along four main strands:
nova komisija bo ukrepala na štirih glavnih področjih.

failure to take action on complaint concerning working time directive
neukrepanje glede pritožbe v zvezi z direktivo o delovnem času