Sie suchten nach: tariff preference (Englisch - Slowenisch)

tariff preference
tarifni preferencial

tariff preferences
tarifni preferenciali

other tariff preferences
3 drugi tarifni preferenciali

arrangements and tariff preferences
reŽimi in tarifni preferenciali

scheme of generalised tariff preferences
splošna shema preferencialov

a tariff preference of eur 300 per tonne shall apply to imports originating in acp countries.
za uvoz banan s poreklom iz držav akp velja tarifni preferencial 300 eur na tono.

generalised scheme of tariff preferences (gsp)
shema splošnih tarifnih preferencialov

since 1971 the community has granted trade preferences to developing countries under its generalised tariff preference scheme.
od leta 1971 skupnost podeljuje državam v razvoju trgovinske preferenciale v okviru svoje sheme splošnih tarifnih preferencialov.

generalised tariff preferences - extension of current scheme
splošni tarifni preferenciali – podaljšanje sedanje sheme

3 tariff preferences other than those mentioned under code 2
3 tarifni preferenciali razen navedenih pod šifro 2

rules related to the procedure for temporary withdrawal of tariff preferences
pravila glede postopka za zaČasni preklic tarifnih preferencialov

proposal for a council regulation applying a scheme of generalised tariff preferences
predlog uredbe sveta o shemi splošnih tarifnih preferencialov

for the purposes of implementing the tariff preferences laid down in the agreement:
za izvajanje tarifnih preferencialov, določenih v sporazumu:

commission adopts proposal for regulation on generalised tariff preferences 2006–08.
komisija sprejme predlog uredbe o shemi splošnih preferencialov 2006–2008.

beneficiary countries and territories of the community's scheme of generalised tariff preferences
države upravičenke in ozemlja, za katere velja shema splošnih tarifnih preferencialov skupnosti

a reformed scheme of generalised tariff preferences (gsp) for developing countries,
preoblikovanju sistema splošnih tarifnih preferencialov za države v razvoju,

the scheme of generalised tariff preferences consists of a general arrangement, and two special arrangements.
shemo splošnih tarifnih preferencialov sestavljajo splošni režim in dva posebna režima.

similarly, tariff preferences removed pursuant to column d of annex 1 shall be restored.";
podobno se ponovno uvedejo tarifni preferenciali, ki so bili odpravljeni v skladu s stolpcem d priloge i.";

since 1971, the community has granted trade preferences to developing countries under its scheme of generalised tariff preferences.
skupnost državam v razvoju od leta 1971 dodeljuje trgovinske preferenciale v okviru sheme splošnih tarifnih preferencialov.

beneficiary countries [1]and territories of the community’s scheme of generalised tariff preferences
države upravičenke [1]in ozemlja, za katere velja shema splošnih tarifnih preferencialov skupnosti