Sie suchten nach: tense (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

& tense:

Slowenisch

& Čas:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

tense name

Slowenisch

ime

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

deleting tense description

Slowenisch

brisanje opisa časa:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

current tense is %1.

Slowenisch

trenuten čas je% 1.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Englisch

everyone on board the cap totu was feeling tense.

Slowenisch

vzdušje na krovu čolna je napeto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(pl) mr president, this is a very tense debate.

Slowenisch

(pl) gospod predsednik, ta razprava je zelo napeta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the tense situation in eastern chad has not helped much either.

Slowenisch

napete razmere v vzhodnem Čadu teh razmer ne izboljšujejo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

people with this disease may also feel depressed, anxious or tense.

Slowenisch

ljudje s to boleznijo se lahko počutijo tudi depresivno, občutijo tesnobo ali napetost.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i will never forget our meeting, as the situation was extremely tense.

Slowenisch

najinega srečanja ne bom nikoli pozabil, ker so bile razmere skrajno napete.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the selected user defined tense could not be deleted because it is in use.

Slowenisch

ta uporabniško določen čas ni bil zbrisan, ker je v uporabi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

people with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.

Slowenisch

osebe s to motnjo se lahko počutijo tudi depresivne, zaskrbljene ali napete in imajo občutek krivde.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

another issue that concerns us is the tense situation in south-east turkey.

Slowenisch

drugo vprašanje, ki nas skrbi, je napeto stanje v jugovzhodni turčiji.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

since these are still no more than forecasts, the conditional tense would be more accurate.

Slowenisch

glede na to, da gre zgolj za predvidevanja, se nam zdi pogojnik primernejši.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for example, your muscles may feel very tense or very weak, preventing you from moving as you want.

Slowenisch

na primer, vaše mišice bodo lahko zelo napete ali zelo šibke, kar vam bo onemogočalo gibanje po vaši želji.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the overall political climate in the southern neighbourhood remained tense, affecting the possibilities for regional cooperation.

Slowenisch

splošno politično ozračje v južnem sosedstvu je bilo še naprej napeto, kar je omejevalo možnosti za regionalno sodelovanje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

jerky resistance to passive movement as muscles tense and relax, abnormally increased muscle tone, muscle stiffness, slow body movement

Slowenisch

unkovit upor pri pasivnih gibih, ko se mišice napenjajo in sproščajo, nenormalno povečanje napetosti mišic, mišična togost, počasno gibanje telesa,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mental illness: feeling anxious; feeling of deep sadness or of being worthless (depression); feeling irritable, tense and restless

Slowenisch

duševne bolezni: občutek tesnobe, občutek globoke žalosti ali ničvrednosti (depresija), razdražljivost, napetost in nemir

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tenses

Slowenisch

Časi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,202,048,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK