Sie suchten nach: tentative (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

tentative

Slowenisch

oklevajoče@ item event is definite

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

tentative: %1

Slowenisch

oklevajoče:% 1accepted the invitation.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

tentative timeline

Slowenisch

okvirni časovni razpored

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1.1.2007 (tentative)

Slowenisch

1.1.2007 (poskusni datum)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tentative exposure scenario

Slowenisch

okvirni scenarij izpostavljenosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tentative delivery dates.

Slowenisch

okvirne dobavne roke,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yes, although only tentative steps.

Slowenisch

da, čeprav majhen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, these recommendations are only tentative.

Slowenisch

ta priporočila je zato treba jemati s pridržkom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

suggested tentative locations for the seminars are:

Slowenisch

predlagane okvirne lokacije za seminarje so:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they were, however, too tentative to make much difference.

Slowenisch

vendar je bil ta premajhen, da bi bil viden njegov učinek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

appendix c: tentative time frame for concluding an apa

Slowenisch

dodatek c: okvirni časovni okvir za sklenitev vnaprejšnjega cenovnega sporazuma

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

19), 1964)* "love poems" "(tentative title)".

Slowenisch

(san francisco, ca: city lights books, the pocket poets series (Št.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the commission stresses the tentative nature of these envisaged rules.

Slowenisch

komisija poudarja, da so ta predvidena pravila okvirne narave.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the principle of tentative caution was often stressed during the debate.

Slowenisch

med razpravo je bilo večkrat poudarjeno načelo previdnosti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the european union acknowledges the tentative economic opening undertaken in cuba to date.

Slowenisch

evropska unija priznava delno odprtje gospodarstva, ki ga je opravila kuba v zadnjem času.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2011 was a difficult year in slovenia as the tentative economic recovery lost all momentum.

Slowenisch

leto 2011 je bilo za slovenijo težavno, saj je šibko okrevanje gospodarstva povsem izgubilo zagon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the first meeting of the ccctb working group a tentative work programme was agreed.

Slowenisch

na prvem zasedanju delovne skupine za ccctb so se udeleženci dogovorili o poskusnem delovnem programu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it has unlimited potential but it must be handled with care when it takes its first tentative steps.

Slowenisch

ima neomejen potencial, vendar jo je treba obravnavati s skrbnostjo, ko poskuša narediti svoje prve korake.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is nevertheless possible to draw a number of tentative lessons concerning the main features of the strategy.

Slowenisch

kljub temu je mogoče oblikovati več začasnih ugotovitev o glavnih značilnostih strategije.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.2 under many of the headings, however, the form of action proposed is rather tentative.

Slowenisch

3.2 vendar je predlagani način ukrepanja znotraj številnih postavk precej neodločen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,279,765,155 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK