Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the amount of:
znesek:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount of aid
višina pomoči
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount of aid,
višino pomoči;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the amount of aid;
znesek navedene pomoči;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount of retentions.
znesek zadržanih plačil.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount of taxes;
znesek davkov;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount of … shareholders.
vrednost … delničarjev.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
type of alcohol
vrsta alkohola
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
addition of alcohol
dodajanje alkohola
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
addition of alcohol:
dodatek alkohola:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the amount of insulin you need may also change if you drink alcohol.
količina potrebnega insulina se lahko spremeni tudi, če pijete alkoholne pijače.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the amount of alcohol in this product may alter the effects of other medicines.
količina alkohola v tem zdravilu lahko spremeni učinke drugih zdravil.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.
količina alkohola v tem zdravilu lahko spremeni učinek drugih zdravil.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alcohol increases the amount of abacavir in your blood.
alkohol poveča količino abakavirja v vaši krvi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicinal products.
količina alkohola v tem zdravilu lahko spremeni učinke drugih zdravil.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcohol does increase the amount of abacavir in your blood.
alkohol zveča količino abakavirja v krvi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a certain amount of alcohol consumption can bring health benefits for some groups.
zmerno uživanje alkohola lahko celo koristi zdravju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines.
vsebnost alkohola v zdravilu lahko zmanjša vozniške sposobnosti in sposobnosti upravljanja z orodji in s stroji.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following an infusion of paxene, the amount of alcohol may impair your ability to drive or use machines.
po infundiranju zdravila paxene bo vaša sposobnost vožnje in upravljanja s stroji morda zmanjšana.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selincro can help you reduce the amount of alcohol you drink, and keep the reduced level of alcohol consumption.
zdravilo selincro vam lahko pomaga zmanjšati količino alkohola, ki ga spijete, in ohraniti nižjo raven uživanje alkohola.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: