Sie suchten nach: to display a list (Englisch - Slowenisch)

display a messagebox
počisti vnosno polje

whether to display a second, left time label.
ali naj bo prikazana druga oznaka s preostalim časom.

check to display a reminder in advance of the birthday.
označite, da se bo pred rojstnim dnevom prikazal opomnik. @ info: whatsthis

check to display a warning prompt before quitting kalarm.
omogočite, da se preden končate kalarm prikaže opozorilo. @ option: check

check this box to display a confirmation dialog when deleting items.
omogočite to možnost, da se pred brisanjem postavk prikaže potrditveno okno.

enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm.
vnesite, koliko vnaprej pred glavnim alarmom naj se prikaže opomni alarm.

displays a list of known applets
prikaže seznam znanih gradnikov

enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm. %1
vnesite, koliko vnaprej pred glavnim alarmom naj se prikaže opomni alarm.% 1 @ info: whatsthis

selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
izbira te možnosti bo povzročila, da bo opravilna vrstica prikazala gumb, ki bo, ko nanj kliknete, v pojavnem meniju prikazal seznam vseh oken.

displays a list of known engines and their descriptions
prikazuje seznam vseh znanih pogonov in njihovih opisov

this area displays a list of all the reminders you have specified for this event or to-do.
to polje prikazuje seznam vseh opomnikov, ki ste jih določili za ta dogodek ali opravilo.